ุงู†ู…ุง ูŠุณุชุงุฐู†ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูˆู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุงุฎุฑ ูˆุงุฑุชุงุจุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูู‡ู… ููŠ ุฑูŠุจู‡ู… ูŠุชุฑุฏุฏูˆู† ูคูฅ
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู€ู”ู’ุฐูู†ููƒูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจููฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูฑู„ู’ู€ู”ูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽูฑุฑู’ุชูŽุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ูคูฅ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ู… ููŽู‡ู… ููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ุงูู‹ุง ุจูŽูŠุงู†ููŠู‘ู‹ุง ู†ูŽุดูŽุฃ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู† ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆุง ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู: ุจูุจูŽูŠุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐุงู†ู ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŠ ุจุงุทูู†ู ุฃู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชููุงุกูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฑูŽุฌุงุกูŽู‡ู… ููŠ ุซูŽูˆุงุจู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ููุณูŽู‡ู… ู„ูŽู‡ู. ูˆุฃูุงุฏูŽุชู’ โ€ุฅู†ู‘ูŽู…ุงโ€œ ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู. ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู ูŠููููŠุฏู ู…ููุงุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฅุซู’ุจุงุชู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆู†ูŽูู’ูŠู ุถูุฏู‘ูู‡ู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‡ูู†ุง ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุฃุญูŽุฏู ู…ููุงุฏูŽูŠู’ู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูคูค] ูˆู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูุบู’ู†ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ู…ูู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ุจูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุฅุทู’ู†ุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ู…ูู† ู…ูŽู‚ุงู…ุงุชู ุงู„ุฅุทู’ู†ุงุจู. ูˆุญูุฐูููŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ู‡ูู†ุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุจูู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐุงู†ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูุฌุงู‡ูุฏููˆุง๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูคูค] ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŠ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูุฌุงู‡ูุฏููˆุงุŒ ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฐูููŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ู‡ูู†ุง. (ุต-ูขูกูฃ)ูˆุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ุงู„ุจูŽู„ููŠุบู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ุฅุฑุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุจูŽู„ููŠุบูุŒ ูˆูƒูู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู†ูˆุงู„ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุณูุฌู. ูˆุนูŽุทู’ูู ๏ดฟูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’๏ดพ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ๏ดฟู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู๏ดพ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจู ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจู ููŠ ุธูู‡ููˆุฑู ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ููŽู„ูุฃุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจู ูƒุงู†ููˆุง ุฐูŽูˆููŠ ูˆุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ุง ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู… ู…ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฒู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุธูู‡ููˆุฑู ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆุฃุจู’ุทูŽู†ููˆุง ุงู„ูƒููู’ุฑูŽ ุญููุงุธู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณูุฏู ูˆุนูŽู„ู‰ ุตูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฃู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนุงู„ู‰ - ูููŠู‡ูู…ู ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจููƒู… ููŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒู… ููŽุชู’ุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ุฃู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒู… ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูˆูุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู… ูˆู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ูƒู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูกูคูก] ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงุฑู’ุชููŠุงุจูู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽุŒ ู‡ูŽุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’๏ดพ ูƒูŽู…ุง ุขุฐูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟููŽู‡ู… ููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ูˆุฌููŠุกูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: โ€ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽโ€œ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู…ูุถุงุฑูุนู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆููŠ ๏ดฟูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’๏ดพ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู…ุงุถููŠ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจู ูˆุฑูุณููˆุฎูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃุซูŽุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑุงุฑูŽ ุงู†ู’ุชููุงุกู ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจู ู…ูู„ุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูุงู†ู’ุชููุงุกู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุจุงูƒู ุฅุฐู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ูˆุชูŽุฑู’ุชุงุจู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ู…. ูˆููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ๏ดฟููŽู‡ู… ููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ุนูŽู„ู‰ ๏ดฟูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’๏ดพ ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŽ ุงู„ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู: ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŠ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตุงุฑูุญููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ๏ทบ ุจูุงู„ุนูุตู’ูŠุงู†ู ู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ูุงุฑูู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฃู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐุงู†ู ููŠ ุงู„ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ูุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐุงู†ู ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุจู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู† ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู๏ดพ . ู‡ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆุงุฑู’ุชุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ู… ููŽู‡ู… ููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ . ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูุฌู ู„ูุงู†ู’ุญูุตุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐุงู†ู ูููŠู‡ูู…ู’. (ุต-ูขูกูค)ูˆูููŠ โ€ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’โ€œ ุธูŽุฑู’ููŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ููููŠุฏูŽุฉูŒ ุฅุญุงุทูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŠู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู‡ู ู…ูู† ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู€ โ€ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽโ€œ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฐูู‡ุงุจูŒ ูˆุฑูุฌููˆุนูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŒ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ูู†ุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูุญุงู„ู ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ููุนู’ู„ู ูˆุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูุญุงู„ู ุงู„ู…ุงุดููŠ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนู. ูˆู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู…: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฑูุฌู’ู„ู‹ุง ูˆูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุฃูุฎู’ุฑู‰. ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู…ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆู. ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃุทู’ู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู - ูˆุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู.