You are reading a tafsir for the group of verses 93:1 to 93:3
ูˆุงู„ุถุญู‰ ูก ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุงุฐุง ุณุฌู‰ ูข ู…ุง ูˆุฏุนูƒ ุฑุจูƒ ูˆู…ุง ู‚ู„ู‰ ูฃ
ูˆูŽูฑู„ุถู‘ูุญูŽู‰ูฐ ูก ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ูฐ ูข ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ูฐ ูฃ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟูˆุงู„ุถู‘ูุญู‰๏ดพ ๏ดฟูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐุง ุณูŽุฌู‰๏ดพ ๏ดฟู…ุง ูˆุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆู…ุง ู‚ูŽู„ู‰๏ดพ . ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูˆู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ู„ูŽูŠุงู„ูุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู…ูู†ู’ุตูŽุจู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุงู„ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถู ุจูู‡ู ู„ูุฅุจู’ุทุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ู…ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู. ูˆู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูู€ (ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ูˆู‚ู’ุชู ุงู†ู’ุจูุซุงู‚ู ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‡ูˆ ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆุญูุตููˆู„ู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆู‚ู’ุชู ู‚ููŠุงู…ู (ุต-ูฃูฉูฅ)ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑุงุกูŽุชูŽู‡ู ู…ูู† ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู† ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑุงู…ู. ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุธูŽุฑู’ูู (๏ดฟุฅุฐุง ุณูŽุฌู‰๏ดพ) . ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู‚ู’ุชู ู‚ููŠุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰: (๏ดฟู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ู…ุฒู…ู„: ูข] ๏ดฟู†ูุตู’ููŽู‡ู ุฃูˆู ุงู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ู…ุฒู…ู„: ูฃ]) . ูˆุงู„ุถู‘ูุญู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠุงู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: (๏ดฟูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุถูุญุงู‡ุง๏ดพ [ุงู„ุดู…ุณ: ูก]) . ูˆูƒูุชูุจูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู (ูˆุงู„ุถู‘ูุญู‰) ุจูุฃู„ููู ููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูŠุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู’ู„ูŽ ุฃู„ูููู‡ู ุงู„ูˆุงูˆูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฑุงุนูŽูˆูุง ุงู„ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ูŽุฉู ุจูุฃู„ููู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃู„ููู ุนูŽู†ู ุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ูููŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู„ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู…ููŠู„ู ุงู„ุฃู„ูููŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู† ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ุง ุฃู†ู’ ู„ุง ุชูู…ุงู„ูŽ ุฅุฐุง ูˆู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃู„ููู ุชูู…ุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ูƒุงูููŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŠูู‚ุงู„ู: ุณูŽุฌุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุฌู’ูˆู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ูˆุณููƒููˆู†ูุŒ ูˆุณูุฌููˆู‘ู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ุฅุฐุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆุทุงู„ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุธูŽู„ุงู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽุฌู’ูˆู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุงู„ุบูุทุงุกูุŒ ุฅุฐุง ุบูุทู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงูˆููŠู‘ูŒ ูˆุฑูุณูู…ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุฃู„ููู ููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูŠุงุกู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ููŠ ูƒูุชุงุจูŽุฉู (ุงู„ุถู‘ูุญู‰) . ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (๏ดฟู…ุง ูˆุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ๏ดพ) ุฅู„ูŽุฎู’ุŒ ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ุงู…ู. ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏููŠุนู: ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู† ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ. ูˆุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ููุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตุงู„ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูููุฑุงู‚ู ุงู„ู…ูุณุงููุฑู ููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทุงุนู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทุงุนูŽ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุทุงุนู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฅู‚ุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฅุณู’ู†ุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงุชู‘ูุตุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู‹ุง. ูˆู‡ูŽุฐุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (๏ดฟูˆู…ุง ู‚ูŽู„ู‰๏ดพ) ู„ูู„ู’ุฅุชู’ูŠุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุฅุจู’ุทุงู„ู ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู…: ูˆุฏู‘ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู…: ู‚ูŽู„ุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ูŽ. ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (๏ดฟูˆู…ุง ู‚ูŽู„ู‰๏ดพ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆู„ูŽู‡ุง ุญููƒู’ู…ูู‡ุง. (ุต-ูฃูฉูฆ)ูˆุงู„ู‚ูŽู„ู’ูŠู (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู‚ุงูู ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ุงู…ู) ูˆุงู„ู‚ูู„ู‰ (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู‚ุงูู ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ุงู…ู): ุงู„ุจูุบู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุซุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ุง ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅุซู’ุฑูŽู‡ุง ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑูุŒ ููŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ูˆุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู โ€ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ุงุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆุฏู‘ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆู‚ูŽู„ุงู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉูโ€œ . ูˆุงุญู’ุชูุจุงุณู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูˆู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฃููˆู„ุงู‡ูู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ุฃูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูˆู’ ุซูŽู„ุงุซู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูู„ุงูู ููŠ ุงู„ุฃุณู’ุจูŽู‚ู ู…ูู† ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู ุงู„ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู ูˆุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑูุŒ ูˆุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทุงุนู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ููŠ ุงู„ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูู‡ุง ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ููŠ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุดููŠุนูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู… ูููŠู‡ู ูˆู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง. ูˆุซุงู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ุง: ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู† ุซูŽู…ุงู†ู ุณููˆูŽุฑูุŒ ุฃูŠู: ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูุนู ุนูŽุดู’ุฑู ุณููˆูŽุฑูุŒ ูˆุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุญุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุชูŽูˆุงููŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ุง ููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู. ูˆุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ุงูู ููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุถููˆุญูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆุงุฉูุŒ ูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูุจุงุณูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒุงู†ูŽ ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู„ูู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูƒูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฌูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆุชูŽุนู’ุชุงุฏูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุฃุนู’ุจุงุกู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ุงุซู‘ูŽู†ู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠุงุถู ููŠ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ุงู‚ู‘ูŽุฉู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃุนู’ู…ุงู„ู ุซูŽู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑู ููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู. ูˆุญูุฐูููŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ู‚ูŽู„ู‰) ู„ูุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู (ูˆุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: (ุต-ูฃูฉูง)(๏ดฟูˆุงู„ุฐู‘ุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆุงู„ุฐู‘ุงูƒูุฑุงุชู๏ดพ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ูฃูฅ]) ูˆู‡ูˆ ุฅูŠุฌุงุฒูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŒ ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุขูˆู‰)ุŒ (ููŽู‡ูŽุฏู‰)ุŒ (ููŽุฃุบู’ู†ู‰) .