You are reading a tafsir for the group of verses 87:18 to 87:19
ุงู† ู‡ุงุฐุง ู„ููŠ ุงู„ุตุญู ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูกูจ ุตุญู ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูกูฉ
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู€ูฐุฐูŽุง ู„ูŽููู‰ ูฑู„ุตู‘ูุญููู ูฑู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ูฐ ูกูจ ุตูุญููู ุฅูุจู’ุฑูŽูฐู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ูฐ ูกูฉ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู„ูŽููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ุฃููˆู„ู‰๏ดพ ๏ดฟุตูุญููู ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆู…ููˆุณู‰๏ดพ . ุชูŽุฐู’ูŠููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ูŒ ุจูู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ุงููุนู ุงู„ุซู‘ุงุจูุชู ููŠ ูƒูุชูุจู ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆู…ููˆุณู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูุŒ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฅุจู’ู„ุงุบูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฑูุณุงู„ูŽุฉูŽ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุฑูุณุงู„ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณู‰ุŒ ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูƒู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูู€ ุฅู†ู‘ูŽ ูˆู„ุงู…ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏุงุกู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณููˆู‚ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ. (ุต-ูขูฉูก)ูˆุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู‚ูŽุฏู’ ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฒูŽูƒู‘ู‰๏ดพ [ุงู„ุฃุนู„ู‰: ูกูค] ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆุฃุจู’ู‚ู‰ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู‚ูŽุฏู’ ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฒูŽูƒู‘ู‰๏ดพ [ุงู„ุฃุนู„ู‰: ูกูค] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ููŠ ุตูุญููู ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆู…ููˆุณู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู. ุฑูŽูˆู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุตูุญููู ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆู…ููˆุณู‰ ุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ๏ดฟู‚ูŽุฏู’ ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฒูŽูƒู‘ู‰๏ดพ [ุงู„ุฃุนู„ู‰: ูกูค] ๏ดฟูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ู‰๏ดพ [ุงู„ุฃุนู„ู‰: ูกูฅ] ๏ดฟุจูŽู„ู’ ุชูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง๏ดพ [ุงู„ุฃุนู„ู‰: ูกูฆ] ๏ดฟูˆุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆุฃุจู’ู‚ู‰๏ดพ [ุงู„ุฃุนู„ู‰: ูกูง] ู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ููู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู„ูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู๏ดพ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู…ุงุซูู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ููŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒู ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูƒูŽู…ุง ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ู„ูŽู†ุง ู‚ูุทู‘ูŽู†ุง๏ดพ [ุต: ูกูฆ] ุฃูŠู’: ู…ุง ููŠ ู‚ูุทู‘ูู†ุง ูˆู‡ูˆ ุตูŽูƒู‘ู ุงู„ุฃุนู’ู…ุงู„ู. ูˆุงู„ุตู‘ูุญููู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠุงุณูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู‚ููŠุงุณูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุตูŽุญุงุฆูููุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ููŠุณู ู‡ูˆ ุงู„ุฃูู’ุตูŽุญู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ููˆุง: ุณูููู†ูŒ ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญูููŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณู‰ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญูููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุตูุญููู ุฃุณู’ูุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู. ูˆุฌุงุกูŽ ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ุฅุฌู’ู…ุงู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ููŠ ุฃุฐู’ู‡ุงู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟุตูุญููู ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆู…ููˆุณู‰๏ดพ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ๏ดฟุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ุฃููˆู„ู‰๏ดพ . ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰: ูˆุตู’ููŒ ู„ูุตูุญููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽูƒู’ุณููŠุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠ ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ุฃุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ููŽูˆุงูˆูŒ (ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ) ููŽู„ุงู…ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆุฒู’ู†ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ุฃุฃู’ูˆูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ูˆุงูˆู‹ุง ูˆุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ูˆุงูˆู. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุตููˆู„ูู‡ู: ูˆุงูˆุงู†ู ูˆู„ุงู…ูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ: ุฃูู’ุนูŽู„ู ูˆุฅุฏู’ุบุงู…ู ุฅุญู’ุฏู‰ ุงู„ูˆุงูˆูŽูŠู’ู†ู ุธุงู‡ูุฑูŒ. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ุฃุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงูˆูŒ ูˆู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ูˆู„ุงู…ูŒ ููŽุฃุตู’ู„ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูˆู’ ุฃู„ู’ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูู’ุนูŽู„ูŽ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูˆุงูˆู ูˆุงูˆู‹ุง ูˆุฃูุฏู’ุบูู…ุง. ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰: ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุฃูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅู…ู‘ุง ุฃู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃุตู’ู„ูู‡ุง ุฃููˆู„ู‰ (ุต-ูขูฉูข)ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู ุงู„ูˆุงูˆู ุณููƒููˆู†ู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ุง ุฅุซู’ุฑูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆู’ ุฃุตู’ู„ูู‡ุง: ูˆููˆู„ู‰ ุจููˆุงูˆู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู ุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูˆู’ ุฃุตู’ู„ูู‡ุง: ูˆูุฃู’ู„ู‰ ุจููˆุงูˆู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุณุงูƒูู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃููˆู„ู‰ ููŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุนููู’ู„ู‰. ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ูˆุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูุญูููŒ. ููŽู‡ูˆ ูƒูŽูˆูŽุตู’ูู ุนุงุฏู ุจูู€ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุนุงุฏู‹ุง ุงู„ุฃููˆู„ู‰๏ดพ [ุงู„ู†ุฌู…: ูฅู ] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู‡ูŽุฐุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ุฃููˆู„ู‰๏ดพ [ุงู„ู†ุฌู…: ูฅูฆ] ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูู† ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู ูุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ุง ุดูุฆู’ุชูŽยป . ูˆุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงุจู’ู†ู ุนูŽุณุงูƒูุฑูŽ ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ยซุฃู†ู‘ูŽ ุตูุญูููŽ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽุญุงุฆูููŽยป . * * * (ุต-ูขูฉูฃ)ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุบุงุดููŠูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู…ูŽุตุงุญููู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุงุณููŠุฑู (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุบุงุดููŠูŽุฉู) . ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽู†ูŽู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู† ุฌุงู…ูุนูู‡ูุŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ุบุงุดููŠูŽุฉู) ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง. ูˆุซูŽุจูŽุชูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ุง (๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ุฃุชุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุบุงุดููŠูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: ูก])ุŒ ููŽููŠ ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุณูŽุฃู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู: ุจูู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ุฃุชุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุบุงุดููŠูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุบุงุดูŠุฉยป: ูก] . ูˆู‡ูŽุฐุง ุธุงู‡ูุฑูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ุงุฆูู„ูŽ ุณูŽุฃู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุนูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูุงู„ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽู†ูŽู‡ุง ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู† ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ (ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฃุชุงูƒูŽ) ุจูุฏููˆู†ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุบุงุดููŠูŽุฉู) . ูˆุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ูˆูŽู†ูŽู‡ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงุฎู’ุชูุตุงุฑูŒ. ูˆู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ููุงู‚ู. ูˆู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุงู„ุณู‘ุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ููŠ ุนูุฏุงุฏู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ุงุฑููŠุงุชู ูˆู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู‡ู’ูู. ูˆุขูŠุงุชูู‡ุง ุณูุชู‘ูŒ ูˆุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ. * * * ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆู…ุง ูููŠู‡ู ู…ูู† ุนูู‚ุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุดูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุญุงู„ูŽุชูู‡ู…ุŒ ูˆู…ูู† ุซูŽูˆุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ุงุนูู…ูŽุฉู ุญุงู„ูŽุชูู‡ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุฅุฌู’ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุฑูŽู‡ู‘ูŽุจู ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจู. ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅุฌู’ู…ุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฅู†ู’ูƒุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู (ุต-ูขูฉูค)ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุงุชู ู…ูู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ู†ูุตู’ุจู ุฃุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุจูุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูˆุนูŽู„ู‰ ุฅู…ู’ูƒุงู†ู ุฅุนุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุจูŽุนู’ุซู. ูˆุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃ ุจูุฅุนู’ุฑุงุถูู‡ูู…ู’. ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฑุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽุนู’ุซูŽ ููŽู‡ู… ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูˆ ู…ูุฌุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆุฅุนู’ุฑุงุถูู‡ูู…ู’.