﴿وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰۤ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَـٰنَ﴾ مِنْ جِهَتهمْ ﴿أَسِفࣰا﴾ شَدِيد الْحُزْن ﴿قَالَ بِئۡسَمَا﴾ أَيْ بئس خلافة ﴿خَلَفۡتُمُونِی﴾ ها ﴿مِنۢ بَعۡدِیۤۖ﴾ خِلَافَتكُمْ هَذِهِ حَيْثُ أَشْرَكْتُمْ ﴿أَعَجِلۡتُمۡ أَمۡرَ رَبِّكُمۡۖ وَأَلۡقَى ٱلۡأَلۡوَاحَ﴾ أَلْوَاح التَّوْرَاة غَضَبًا لِرَبِّهِ فَتَكَسَّرَتْ ﴿وَأَخَذَ بِرَأۡسِ أَخِیهِ﴾ أَيْ بِشَعْرِهِ بِيَمِينِهِ وَلِحْيَته بِشِمَالِهِ ﴿یَجُرُّهُۥۤ إِلَیۡهِۚ﴾ غَضَبًا ﴿قَالَ﴾ يا ﴿ٱبۡنَ أُمِّ﴾ بِكَسْرِ الْمِيم وَفَتْحهَا أَرَادَ أُمِّي وَذِكْرهَا أَعْطَف لِقَلْبِهِ ﴿إِنَّ ٱلۡقَوۡمَ ٱسۡتَضۡعَفُونِی وَكَادُوا۟﴾ قَارَبُوا ﴿یَقۡتُلُونَنِی فَلَا تُشۡمِتۡ﴾ تُفْرِح ﴿بِیَ ٱلۡأَعۡدَاۤءَ﴾ بِإِهَانَتِك إيَّايَ ﴿وَلَا تَجۡعَلۡنِی مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِینَ ١٥٠﴾ بِعِبَادَةِ الْعِجْل فِي الْمُؤَاخَذَة