Ų‡Ų„ اØĒŲ‰ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ø§Ų†ØŗØ§Ų† Ø­ŲŠŲ† Ų…Ų† Ø§Ų„Ø¯Ų‡Øą Ų„Ų… ŲŠŲƒŲ† Ø´ŲŠŲŠØ§ Ų…Ø°ŲƒŲˆØąØ§ ŲĄ
Ų‡ŲŽŲ„Ų’ ØŖŲŽØĒŲŽŲ‰Ų° ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ŲąŲ„Ų’ØĨŲŲ†ØŗŲŽŲ€Ų°Ų†Ų Ø­ŲŲŠŲ†ŲŒÛ­ Ų…Ų‘ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„Ø¯Ų‘ŲŽŲ‡Ų’ØąŲ Ų„ŲŽŲ…Ų’ ŲŠŲŽŲƒŲŲ† Ø´ŲŽŲŠŲ’Ų€Ų”Ų‹Û­Ø§ Ų…Ų‘ŲŽØ°Ų’ŲƒŲŲˆØąŲ‹Ø§ ŲĄ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3

āĻ•āĻžāϞāĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšā§‡ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ•āĻŋ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāϏ⧇ āύāĻŋ [ā§§] āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻž [⧍] ?

[ā§§] āϏ⧂āϰāĻž ‘āφāϞ-āχāύāϏāĻžāĻ¨â€™ āĻāϰ āĻ…āĻĒāϰ āύāĻžāĻŽ āϏ⧂āϰāĻž āφāĻĻā§-āĻĻāĻžāĻšā§āϰāĨ¤ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻŋāϰāĻžāĻŽ āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋāϕ⧇ āϏ⧂āϰāĻž ‘āĻšāĻžāϞ āφāϤāĻž āφāϞāĻžāϞ āχāύāϏāĻžāĻ¨â€™ āĻŦāϞāϤ⧇āύāĨ¤ [āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀: ā§Žā§Žā§Ļ; āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ: ā§Žā§­ā§¯] āĻāϤ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āφāĻĻāĻŋ-āĻ…āĻ¨ā§āϤ, āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻ“ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ, āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻ“ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“ āϏāĻžāĻŦāϞ⧀āϞ āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāϤ⧇ āφāϞ⧋āĻ•āĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻž āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽ āĻļ⧁āĻ•ā§āϰāĻŦāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ āĻĢāϜāϰ⧇āϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ “āϏ⧂āϰāĻž āφāϞāĻŋāĻĢ āϞāĻžāĻŽ āĻŽā§€āĻŽ āϤāĻžāύāϝ⧀āϞ āφāϏ-āϏāĻžāϜāĻĻāĻžāĻšâ€ āĻāĻŦāĻ‚ “āĻšāĻžāϞ āφāϤāĻž āφāϞāĻžāϞ āχāύāϏāĻžāĻ¨â€ āϏ⧂āϰāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύāĨ¤ [āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀: ā§Žā§¯ā§§, āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ: ā§Žā§Žā§Ļ, ā§Žā§­ā§¯]

________________________________________

āϏ⧂āϰāĻž āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāσ

āφāϝāĻŧāĻžāϤ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāσ ā§Šā§§ āφāϝāĻŧāĻžāϤāĨ¤

āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāσ āĻŽāĻžāĻĻāĻžāύ⧀, āĻŽāϤāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻŽāĻ•ā§āϕ⧀āĨ¤

āĨ¤ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āϰāĻšā§€āĻŽ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§āϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āĨ¤

[ā§§] Ų‡Ų„ āĻ…āĻŦā§āϝāϝāĻŧāϟāĻŋ āφāϏāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāĻŦā§‹āϧāĻ•āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϕ⧋āύ āϜāĻžāĻœā§āĻŦāĻ˛ā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āφāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āϝāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝāϤāĻž āφāϰāĻ“ āĻœā§‹āϰāĻĻāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ [āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻ•āĻžāĻĻā§€āϰ] āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻāχ āϝ⧇, āϝāĻžāϕ⧇āχ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϏ⧇ āĻ āωāĻ¤ā§āϤāϰāχ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āĻ…āĻĒāϰ āϕ⧋āύ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāχ āύ⧇āχāĨ¤

[⧍] āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻāχ āϝ⧇, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻŽāύ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻāĻ• āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻ–āύ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ-āύāĻŋāĻļāĻžāύāĻž āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋ, āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻŦā§°ā§āĻŖāĻŋāϤ “āϝāĻ–āύ āϏ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžâ€ āĻāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻŽāϤ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻāĻ•. āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦāϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻšā§€āύ āĻŽāĻšāĻžāĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤ⧋ āĻāĻŽāύ āĻ…āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻĒā§ā§°āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āφāĻĻ⧌ āϕ⧋āύ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻ•āĻžāϞ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšā§‡ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāϏāϞ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϜāĻžāϤāĻŋāϰ āϏ⧂āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϞāĨ¤ [āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€] āĻĻ⧁āχ. āϏ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϧāĻĄāĻŧ āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻžāϰ āϕ⧋āύ āύāĻžāĻŽ-āύāĻŋāĻļāĻžāύāĻž āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āϤ⧇ āϰ⧂āĻš āĻāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖā§€āϝāĻŧ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ [āĻŦāĻžāĻ—āĻ­ā§€; āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€]