You are reading a tafsir for the group of verses 57:4 to 57:6
Ų‡Ųˆ Ø§Ų„Ø°ŲŠ ØŽŲ„Ų‚ Ø§Ų„ØŗŲ…Ø§ŲˆØ§ØĒ ŲˆØ§Ų„Ø§ØąØļ ؁؊ ØŗØĒØŠ Ø§ŲŠØ§Ų… ØĢŲ… Ø§ØŗØĒŲˆŲ‰ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„ØšØąØ´ ŲŠØšŲ„Ų… Ų…Ø§ ŲŠŲ„ØŦ ؁؊ Ø§Ų„Ø§ØąØļ ŲˆŲ…Ø§ ŲŠØŽØąØŦ Ų…Ų†Ų‡Ø§ ŲˆŲ…Ø§ ŲŠŲ†Ø˛Ų„ Ų…Ų† Ø§Ų„ØŗŲ…Ø§ØĄ ŲˆŲ…Ø§ ŲŠØšØąØŦ ŲŲŠŲ‡Ø§ ŲˆŲ‡Ųˆ Ų…ØšŲƒŲ… Ø§ŲŠŲ† Ų…Ø§ ŲƒŲ†ØĒŲ… ŲˆØ§Ų„Ų„Ų‡ Ø¨Ų…Ø§ ØĒØšŲ…Ų„ŲˆŲ† بØĩŲŠØą Ų¤ Ų„Ų‡ Ų…Ų„Ųƒ Ø§Ų„ØŗŲ…Ø§ŲˆØ§ØĒ ŲˆØ§Ų„Ø§ØąØļ ŲˆØ§Ų„Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØĒØąØŦØš Ø§Ų„Ø§Ų…ŲˆØą ŲĨ ŲŠŲˆŲ„ØŦ Ø§Ų„Ų„ŲŠŲ„ ؁؊ Ø§Ų„Ų†Ų‡Ø§Øą ŲˆŲŠŲˆŲ„ØŦ Ø§Ų„Ų†Ų‡Ø§Øą ؁؊ Ø§Ų„Ų„ŲŠŲ„ ŲˆŲ‡Ųˆ ØšŲ„ŲŠŲ… بذاØĒ Ø§Ų„ØĩØ¯ŲˆØą ŲĻ
Ų‡ŲŲˆŲŽ ŲąŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲ‰ ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽ ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ€Ų°ŲˆŲŽŲ°ØĒؐ ŲˆŲŽŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’ØļŲŽ ؁ؐ؉ ØŗŲØĒŲ‘ŲŽØŠŲ ØŖŲŽŲŠŲ‘ŲŽØ§Ų…ŲÛĸ ØĢŲŲ…Ų‘ŲŽ ŲąØŗŲ’ØĒŲŽŲˆŲŽŲ‰Ų° ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ŲąŲ„Ų’ØšŲŽØąŲ’Ø´Ų ۚ ŲŠŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ…Ų Ų…ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲ„ŲØŦŲ ؁ؐ؉ ŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŽØŽŲ’ØąŲØŦŲ Ų…ŲŲ†Ų’Ų‡ŲŽØ§ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲ†Ø˛ŲŲ„Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽØ§Ų“ØĄŲ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŽØšŲ’ØąŲØŦŲ ŲŲŲŠŲ‡ŲŽØ§ ۖ ŲˆŲŽŲ‡ŲŲˆŲŽ Ų…ŲŽØšŲŽŲƒŲŲ…Ų’ ØŖŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽ Ų…ŲŽØ§ ŲƒŲŲ†ØĒŲŲ…Ų’ ۚ ŲˆŲŽŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų Ø¨ŲŲ…ŲŽØ§ ØĒŲŽØšŲ’Ų…ŲŽŲ„ŲŲˆŲ†ŲŽ Ø¨ŲŽØĩŲŲŠØąŲŒÛ­ Ų¤ Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲÛĨ Ų…ŲŲ„Ų’ŲƒŲ ŲąŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…ŲŽŲ€Ų°ŲˆŲŽŲ°ØĒؐ ŲˆŲŽŲąŲ„Ų’ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ۚ ŲˆŲŽØĨŲŲ„ŲŽŲ‰ ŲąŲ„Ų„Ų‘ŲŽŲ‡Ų ØĒŲØąŲ’ØŦŲŽØšŲ ŲąŲ„Ų’ØŖŲŲ…ŲŲˆØąŲ ŲĨ ŲŠŲŲˆŲ„ŲØŦŲ ŲąŲ„Ų‘ŲŽŲŠŲ’Ų„ŲŽ ؁ؐ؉ ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽØ§ØąŲ ŲˆŲŽŲŠŲŲˆŲ„ŲØŦŲ ŲąŲ„Ų†Ų‘ŲŽŲ‡ŲŽØ§ØąŲŽ ؁ؐ؉ ŲąŲ„Ų‘ŲŽŲŠŲ’Ų„Ų ۚ ŲˆŲŽŲ‡ŲŲˆŲŽ ØšŲŽŲ„ŲŲŠŲ…ŲŒÛĸ Ø¨ŲØ°ŲŽØ§ØĒؐ ŲąŲ„ØĩŲ‘ŲØ¯ŲŲˆØąŲ ŲĻ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3

ā§Ē-ā§Ŧ āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ: āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻžāϰ āϝāĻŽā§€āύ āĻ“ āφāϏāĻŽāĻžāύāϕ⧇ āĻ›āϝāĻŧ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āφāϰāĻļ⧇ āϏāĻŽāĻžāϏ⧀āύ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āφ'āϰāĻžāĻĢ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāϰ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋ āύāĻŋāĻˇā§āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύāĨ¤āĻ•āĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻŦ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻšāϤ⧇ āϝāĻŽā§€āύ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇, āĻ•āϤāϟāĻŋ āĻļāĻ¸ā§āϝāĻŦā§€āϜ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ, āĻ•āϤāϟāĻŋ āϚāĻžāϰāĻž āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡, āĻ•āĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻļāĻ¸ā§āϝ āĻ“ āĻĢāϞ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻšāϝāĻŧ āĻāϏāĻŦ āĻ–āĻŦāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϰāĻžāϖ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦā§€)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ…āĻĻāĻļā§āϝ⧇āϰ āϚāĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻ āĻŋ āϤāĻžāϰāχ āĻšāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āϕ⧇āω āϜāĻžāύ⧇āύ āύāĻž, āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āĻ“ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āφāϛ⧇ āϤāĻž āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϜāĻžāύ⧇āύ, āϕ⧋āύ āĻĒāĻžāϤāĻžāϰ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ–āĻŦāϰāĻ“ āϤāĻžāϰ āĻ…āϜāĻžāύāĻž āύāϝāĻŧ, āϝāĻŽā§€āύ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϗ⧁āĻĒā§āϤ āĻļāĻ¸ā§āϝāĻŦā§€āϜ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āύ āϏāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻ“ āĻļ⧁āĻˇā§āĻ• āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻāĻŽāύ āύ⧇āχ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āύ⧇āχāĨ¤â€ (ā§Ŧ:ā§Ģ⧝) āϏ⧂āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āĻāϟāĻž āĻ—āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻž āĻŦ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻŋāϤ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āφāĻ•āĻžāĻļ⧇ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āωāĻ¤ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĢ⧇āϰ⧇āĻļāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāϞāϏāĻŽā§‚āĻš, āĻ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āσ “āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϰ āφāĻŽāϞ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ⧇āϰ āφāĻŽāϞ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āωāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤â€ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻĨāĻžāϕ⧋ āύāĻž āϕ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āφāϛ⧇āύ, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇āύ āϤāĻž āϝ⧇āĻŽāύāχ āĻšā§‹āĻ• āϝāĻž-āχ āĻšā§‹āĻ•āĨ¤ āφāϰ āϤ⧋āĻŽāϰāĻžāĻ“ āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāύāĻŋāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋, āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋ āϝ⧋āĻ• āĻŦāĻž āĻĻāĻŋāύ āĻšā§‹āĻ•, āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§€āϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋ āĻŦāĻž āϜāĻ™ā§āĻ—āϞ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋, āϏāĻŦāχ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āĻŦāĻ—āϤāĻŋāϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϏāĻŽāĻžāύāĨ¤ āϏāĻĻāĻž-āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻĨāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļ⧁āύāϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧇āύāĨ¤ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻ“ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧ āϏāĻŦ āĻ–āĻŦāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϰāĻžāϖ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ “āϤāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻŦ⧃āĻĨāĻž, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧ, āĻāĻŽāύ āĻ•āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻ–āĻŦāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇?” āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇āσ “āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧ āĻ•āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ āĻ•āĻĨāĻž, āϰāĻžāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻšā§‹āĻ• āĻŦāĻž āĻĻāĻŋāύ⧇ āĻšā§‹āĻ•, āϏāĻŦāχ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžāύāĨ¤â€ āϏāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻĨāĻž āĻāϟāĻžāχ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻ“ āϏāĻ¤ā§āϝ āĻŽāĻžâ€™āĻŦā§‚āĻĻ āϤāĻŋāύāĻŋāχāĨ¤āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ)-āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āχāĻšāϏāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ⧋āσ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝ⧇āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧋ āφāϰ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āύāĻž āĻĻ⧇āĻ–ā§‹ āϤāĻŦ⧇ āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϛ⧇āύāĨ¤â€ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āϕ⧇ āĻāϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻŽāύ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ⧇āϰ āĻ–ā§‹āϰāĻžāĻ• āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύ āϝāĻžāϤ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞāĻŽāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧāĨ¤â€ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻšāϤ⧇ āĻāĻŽāύāχ āϞāĻœā§āϜāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ āϞāĻœā§āϜāĻž āĻ•āϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟāϤāĻŽ āĻ¸ā§Ž āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻšāϤ⧇ āϝ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāϤ⧇ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ āχāϏāĻŽāĻžāψāϞ⧀ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻ—āĻžāϰ⧀āĻŦ āĻŦāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ)āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāϞ⧋ āϏ⧇ āψāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ (āĻāĻ•) āĻāĻ• āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāϞ⧋, (āĻĻ⧁āχ) āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻžāϞ⧇āϰ āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤ āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ⧇ āĻĒāĻļ⧁ āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧ, āĻ…āĻ•ā§āώāĻŽ, āĻĒāĻžāϤāϞāĻž, āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϰ⧋āĻ—āĻž āĻĒāĻļ⧁ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ (āϤāĻŋāύ) āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āύāĻĢāϏāϕ⧇ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āύāĻĢāϏāϕ⧇ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ•āĻŋ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āĻ āĻ•āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻž āϝ⧇, āϏāĻ°ā§āĻŦ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϤ⧇āχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻž'āφāϞāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āφāĻŦ⧁ āύāĻžāψāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ (āϰāσ) āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāϞ (āϰāσ) āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāχ āύāĻŋāĻŽā§āύ⧇āϰ āĻ›āĻ¨ā§āĻĻāϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāϤ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϝāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āϜāύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ⧋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦāϞ⧋ āύāĻž āϝ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāϞ āϝ⧇, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻ•āϜāύ āϰāĻ•ā§āώāĻ• āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϕ⧋āύ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āχ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ āωāĻĻāĻžāϏ⧀āύ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧋ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āϝ⧇, āĻ—ā§‹āĻĒāύ āĻšāϤ⧇ āĻ—ā§‹āĻĒāύāϤāĻŽ āĻ•āĻžāϜāĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āύāϝāĻŧāĨ¤â€āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ āφāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀ āĻ“ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āĻŦāϭ⧌āĻŽāĻ¤ā§āĻŦ āϤāĻžāρāϰāχ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰāχ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋāχ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ“ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āĻĒāϰāϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻ“ āχāĻšāϞ⧋āϕ⧇āϰāĨ¤â€ (⧝⧍:ā§§ā§Š) āϤāĻžāϰ āĻāχ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ•āϰāĻž āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤāĻŋāύāĻŋāχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϕ⧋āύ āĻŽāĻžāĻŦ⧁āĻĻ āύ⧇āχ, āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ“ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āϤāĻžāϰāχāĨ¤â€ (ā§¨ā§Ž:ā§­ā§Ļ) āφāϰ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰāχ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāύāĻžāϧ⧀āύ āφāĻ•āĻžāĻļāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻ“ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āφāϛ⧇ āϏāĻŦāχ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ–āĻŋāϰāĻžāϤ⧇āĻ“ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āϤāĻžāϰāχāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύāĻŽāϝāĻŧ āĻ“ (āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁) āϏāĻŽā§āϝāĻ• āĻ…āĻŦāĻ—āϤāĨ¤â€ (ā§Šā§Ē:ā§§) āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āϏāĻŽā§āĻĻāϝāĻŧ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāύāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϤāĻžāρāϰāχāĨ¤ āϏāĻžāϰāĻž āφāϏāĻŽāĻžāύ āĻ“ āϝāĻŽā§€āύ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻœā§€āĻŦ āϤāĻžāρāϰāχ āĻĻāĻžāϏāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻļ⧃āĻ‚āĻ–āϞ⧇ āφāĻŦāĻĻā§āϧ, āϤāĻžāρāϰāχ āĻ–āĻžāĻĻ⧇āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻ…āĻŦāύāϤāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āφāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀ āĻ“ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āĻāĻŽāύ āϕ⧇āω āύ⧇āχ, āϝ⧇ āĻĻāϝāĻŧāĻžāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāϰ⧂āĻĒ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻˇā§āϟāύ āĻ•āϰ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āφāϰ āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ•āϞ⧇āχ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāϏāĻŦ⧇ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧāĨ¤" (⧧⧝:ā§¯ā§Š-⧝ā§Ģ)āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāσ “āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰāχ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤' āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāρāϰ āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āϕ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝāĻž āϚāĻžāύ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ•, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻ“ āϝ⧁āϞ⧁āĻŽ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒ⧁āĻŖā§āϝāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻļāϗ⧁āĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ (āφāϰāĻŦā§€)āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āĻ•āĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻžāύāĻŽāĻŖā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϤāĻ–āύ āϕ⧋āύ āύāĻĢāϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϝ⧁āϞ⧁āĻŽ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž, āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϝāĻĻāĻŋ āϏāϰāĻŋāώāĻžāϰ āĻĻāĻžāύāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĻ“ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦ⧁āĻ“ āϤāĻž āφāĻŽāĻŋ āĻšāĻžāϝāĻŋāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟāĨ¤" (⧍⧧:ā§Ēā§­)āĨ¤āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞ⧇āύāσ “āϤāĻŋāύāĻŋāχ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻžāύ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻŦāϏāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻžāύ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ⧇, āφāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϝāĻžāĻŽā§€āĨ¤â€ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻ–āϞ⧁āϕ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āϤāĻŋāύāĻŋāχ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻ“ āϰāϜāύ⧀āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āϘāϟāĻžāύ⧋ āϤāĻžāρāϰāχ āĻ•āĻžāϜāĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻšāĻŋāĻ•āĻŽāϤ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ āĻĻā§â€™āϟāĻŋāϰ āĻšā§āϰāĻžāϏ-āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āϰ⧇āύ āĻ“ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋ āϛ⧋āϟ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ–āύ⧋ āϰāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āϰ⧇āύ āĻ“ āĻĻāĻŋāύ āϛ⧋āϟ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻĻ⧁āĻŸā§‹āϕ⧇āχ āϏāĻŽāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ•āϰ⧇āύ āĻļā§€āϤāĻ•āĻžāϞ, āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ•āϰ⧇āύ āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽāĻ•āĻžāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ•āϰ⧇āύ āĻŦāĻ°ā§āώāĻžāĻ•āĻžāϞ, āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦāϏāĻ¨ā§āϤāĻ•āĻžāϞ, āφāϰ āĻ•āĻ–āύ⧋āĨ¤ āĻļāϰāĻ•āĻžāϞāĨ¤ āĻ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖ āĻ“ āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇āχ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϝāĻžāĻŽā§€āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āĻšāϤ⧇ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰāϤāĻŽ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇āϰāĻ“ āĻ–āĻŦāϰ āϰāĻžāϖ⧇āύāĨ¤ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻžāĨ¤