ูˆุงู„ู†ุฌู… ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูŠุณุฌุฏุงู† ูฆ
ูˆูŽูฑู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽูฑู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุงู†ู ูฆ
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู๏ดพ . ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจุงู†ู๏ดพ [ุงู„ุฑุญู…ู†: ูฅ] ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงูู…ู’ุชูู†ุงู†ู ุจูู…ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงููุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงูู…ู’ุชูู†ุงู†ู ุจูู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุงุณูุทูŽุฉูŽ ุงู„ุงูู†ู’ุชูู‚ุงู„ู ู„ูุตูŽู„ุงุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑุงุฏู ู…ูู†ู‡ู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆู…ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู…ูู† ู†ูŽุจุงุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆุนูุทูููŽุชู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู๏ดพ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชููู’ุตูŽู„ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู† ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุชูŽุนู’ุฏุงุฏู ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑู ุฅู„ู‰ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุนูŽุทู’ูู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑูŽ ุงู„ูˆุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุนูŽุทู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏุงุฏู ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ุง ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ุจูุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฅูŠู‚ุงุธู ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุฑูŽู…ู’ุฒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุงุฆูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุฒุงูˆูŽุฌุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ (ุต-ูขูฃูฆ)ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‹ุง ุณูู„ููˆูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ู ุจุงู„ุนูŽุทู’ูู ุจูุฌุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุถุงุฏู‘ู. ูˆุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ููู’ุชูŽุชูŽุญูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ูุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูุทูููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง. ูˆุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุถุงุฑูุนู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆุธูู„ุงู„ูู‡ู… ุจูุงู„ุบูุฏููˆู‘ู ูˆุงู„ุขุตุงู„ู๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: ูกูฅ] . ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู: ุงุณู’ู…ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ู‰ ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅุฐุง ู‡ูŽูˆู‰๏ดพ [ุงู„ู†ุฌู…: ูก] ูˆูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ู‰ ู†ูุฌููˆู…ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุฅุฏู’ุจุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู๏ดพ [ุงู„ุทูˆุฑ: ูคูฉ] . ูˆุนูŽู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‡ูู†ุง ุจูู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู. ูˆูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ูˆุงู„ุญูŽุดููŠุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุณููˆู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูˆ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑุงุจู. ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุณุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุณุงู‚ูŒ ูˆุงุฑู’ุชููุงุนูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู. ูˆู‡ูŽุฐุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูู…ุง ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ูˆุงู„ุญูŽูŠูŽูˆุงู†ู. ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู๏ดพ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจุงู†ู๏ดพ [ุงู„ุฑุญู…ู†: ูฅ] ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชุงู†ู ู…ูุชูŽูˆุงุฒููŠูŽุชุงู†ู ููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆู‡ูŽุฐุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ุงุชู ุงู„ุจูŽุฏููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู. ูˆุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู: ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ู‰ ูˆุถู’ุนู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูˆูู‚ููˆุนู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุจูุนูŽู„ุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุฅุทู’ู„ุงู‚ูุŒ ุฃูˆู ุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉู‹ ูˆู…ูู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู… ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒ ุณุงุฌูุฏูŽุฉูŒ ุฅุฐุง ุฃู…ุงู„ูŽู‡ุง ุญูู…ู’ู„ูู‡ุงุŒ ููŽุณูุฌููˆุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌูู‡ุงุชู ุบูุฑููˆุจูู‡ุงุŒ ูˆุณูุฌููˆุฏู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุงู„ุชูุตุงู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑุงุจู ูƒุงู„ุณู‘ุงุฌูุฏูุŒ ูˆุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุชูŽุทูŽุฃู’ุทูุคูู‡ู ุจูู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญู ูˆุฏูู†ููˆู‘ู ุฃุบู’ุตุงู†ูู‡ู ู„ูู„ุฌู‘ุงู†ููŠู†ูŽ ู„ูุซูู…ุงุฑูู‡ู ูˆุงู„ุฎุงุจูุทููŠู†ูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูุŒ ููŽููุนู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌุงุฒููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆู‡ูู…ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู†ุงูˆูู„ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุฃู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงุฑู’ุชูุณุงู…ูŽ ุธูู„ุงู„ูู‡ูู…ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆุธูู„ุงู„ูู‡ู… ุจูุงู„ุบูุฏููˆู‘ู ูˆุงู„ุขุตุงู„ู๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: ูกูฅ] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณู: (ุต-ูขูฃูง) ุŽูŠูŽูƒูุจู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู’ู‚ุงู†ู ุฏูŽูˆู’ุญูŽ ุงู„ูƒูŽู†ูŽู‡ู’ุจูŽู„ู ููŽู‚ุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู’ู‚ุงู†ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุงูู†ู’ูƒูุจุงุจู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃุฐู’ู‚ุงู†ู ุชูŽุฎู’ูŠููŠู„ูŒุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู ู‡ูู†ุง ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ููŠ ู…ูŽุฌุงุฒูู‡ูุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุงุชู ุฏูŽู„ุงู„ุงุชู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ููˆุฌูุฏูู‡ุง ูˆู…ูุณูŽุฎู‘ูุฑูู‡ุงุŒ ููŽููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ุง ุฏูŽู„ุงู„ุงุชูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ุฃูˆู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ุง ุฏูŽู„ุงู„ุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุฑูŽู…ู’ุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุฎูŽูŠุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู…ูุชูŽูุงูˆูุชูŽุฉู ููŠ ุงู„ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู.