ุงู‚ุชุฑุจุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูก
ูฑู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ูฑู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ูˆูŽูฑู†ุดูŽู‚ูŽู‘ ูฑู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูก
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ูˆุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู๏ดพ . ู…ูู† ุนุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฒูŽ ุงู„ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูุฅุนุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูู’ูƒููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุถุงุกูŽู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ ูˆุชูููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆุชูุนููŠุฑู ุขุฐุงู†ูŽู‡ุง ู„ูุฏุงุนููŠ ุงู„ู‡ูุฏู‰. ููŽุชูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŠ ู…ูŽุธุงู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽูุงูˆูุชู ููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ุฏุงุฏูู‡ุง ูˆูƒูŽู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ุงุฒู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ููŠ (ุต-ูกูฆูง)ุฅูŠู…ุงู†ู ู‚ูู„ููˆุจู ู‚ุงุณููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅุฐุง ุฃุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู„ูุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุดูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅุนุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ุขูŠุงุชู ุฅู„ู‘ุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ูฅูฉ] . ูˆุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุดุงู‡ูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุขูŠูŽุฉู ูƒูุจู’ุฑู‰ ูˆู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู…ูู† ู…ูุนู’ุฌูุฒุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูˆู‡ูŠ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ููŽููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ูˆุฌุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ู‚ุงู„ูŽ: ุณูŽุฃู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ๏ทบ ุฃู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู… ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฃุฑุงู‡ูู…ู ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ๏ดฟุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ูˆุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู๏ดพ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ๏ดพ [ุงู„ู‚ู…ุฑ: ูข] . ูˆูููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆุธุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ู. ูˆููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŠู’ ููŠ ุฃูˆุงุฎูุฑู ู„ูŽูŠุงู„ููŠ ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู. ูˆูููŠู‡ุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูููŠู‡ูู…ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒุŒ ูˆุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒุŒ ูˆุงู„ุนุงุตููŠ ุจู’ู†ู ูˆุงุฆูู„ูุŒุŒ ูˆุงู„ุนุงุตููŠ ุจู’ู†ู ู‡ูุดุงู…ูุŒุŒ ูˆุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽุŒุŒ ูˆุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒุŒ ูˆุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏูุŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซู ููŽุณูŽุฃู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ๏ทบ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽุดูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ: ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง. ุฒุงุฏูŽ ููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ูˆุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู†ูุตู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู ูˆู†ูุตู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูุนูŽูŠู’ู‚ูุนุงู†ูŽ. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุทุงู„ูุจูุŒ ูˆุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูุŒ ูˆุฃู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒูุŒ ูˆุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุนูŽุฏุง ุนูŽู„ููŠู‘ุงุŒ ูˆุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ุฅู„ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฅู„ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ูˆูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฑููˆุงุฉู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู (ุต-ูกูฆูจ)ุงู„ู…ูŽูˆุงู‚ููู: ู‡ูˆ ู…ูุชูŽูˆุงุชูุฑูŒ. ูˆููŠ ุนูุจุงุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุณุงู…ูุญูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู. ูˆู…ูุฑุงุฏูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŒ. ูˆุธุงู‡ูุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ูˆุงู‚ูุนู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุณูŽุฃู„ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ุณูŽุฃู„ููˆู‡ู ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽุฃุฑุงู‡ูู…ู ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑุงุจู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐุง ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆุนูŽุทุงุกูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุฎูุณููˆูู ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ๏ดฟููŽุฅุฐุง ุจูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุตูŽุฑู ูˆุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู๏ดพ [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ูง] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆู‡ูŽุฐุง ู„ุง ูŠูู†ุงูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจูู…ุง ููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆุนูŽู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง. ูˆููŠ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูุฒุงู…ู ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆุงู„ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ู. ูˆุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆุนูŽุทุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆุงุฎู’ุชุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ู‡ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆุฎูŽุจูŽุฑู ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ููŠ ู…ูŽุจุงุญูุซู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูุฒุงุชู ู…ูู† ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆุฏูŽู„ุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆุกูŽุฉู. ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูƒูŽู…ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ููุงุกู. ููŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆุงู‚ูุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ูƒูŽู…ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŠ ุฌุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุชูŽุตู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจู ๏ดฟุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู๏ดพ ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ู ุจูุงู„ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ุขู†ููู‹ุง ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู† ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู. ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆุณููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุงู‚ู’ุชูุฑูุงุจู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฅุฏู’ู…ุงุฌู ุจูู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุงุฆูู†ุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฐุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุธุงู…ู ุงู„ู…ูุณุงูŠูุฑู ู„ูู†ูุธุงู…ู ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุฃุฑู’ุถููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒ ููŠ ู†ูุธุงู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู‹ุง ู†ุงุณูŽุจูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุจูุฅู…ู’ูƒุงู†ู (ุต-ูกูฆูฉ)ุงุถู’ู…ูุญู’ู„ุงู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู…ุงุถููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃ ูˆู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ูƒูŽู…ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ููŽู‡ูˆ ุฅู†ู’ุฐุงุฑูŒ ุจูุงู‚ู’ุชูุฑุงุจู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ูˆุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ูู† ุฃุดู’ุฑุงุทู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ูˆู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู„ูู…ุง ูŠูŽุณู’ุฃู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูˆูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ๏ดฟูˆุฅู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ๏ดพ [ุงู„ู‚ู…ุฑ: ูข] ูƒูŽู…ุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ. ูˆุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆู…ูŽู† ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ุง ุฃูˆู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ุง ููŽุจูู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฅู…ู’ูƒุงู†ูŽ ุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ู…ูุณุงูŠูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูู…ุงู„ุงุชู ุงู„ู†ู‘ุงุดูุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆุงูŠุงุชู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุฅุจู’ุทุงู„ู‹ุง ู„ูุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ู„ูููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ. ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฎูŽุณู’ููŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ููŠ ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ููŠ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ู‡ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ุงุญูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ุงุธูุฑููŠู†ูŽ ููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅู„ู‰ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุณูŽูˆุงุฏูŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ู…ูุทุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ูˆุงู‚ูุนู ู„ูŽุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ูŒ ูˆู…ููˆุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุฑู’ุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฑูŽุฃูˆู’ู‡ู ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูŒ. ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูููู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑููˆุฑู ุฌูุณู’ู…ู ุณูŽู…ุงูˆููŠู‘ู ู…ูู† ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูุฐู’ู†ูŽุจุงุชู ุญูŽุฌูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูู…ูู‚ู’ุฏุงุฑู ุธูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฌูุณู’ู…ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ุจูุงู„ุฎูุณููˆูู ุงู„ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃุญุงุฏููŠุซู ุฃู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒุŒ ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ู…ุง ูŠูู†ุงูƒูุฏู ู‡ูŽุฐุง. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูู† ุฎูุณููˆูู ู†ูุตู’ูููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุนุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฎูุณููˆูู ููŽุญูŽุฌูŽุจูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุณูŽู…ู’ุชู ุฃุญูŽุฏู ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ุณุงุนูŽุชูŽุฆูุฐู ุณูŽุญุงุจูŒ ู…ุงุฆููŠู‘ูŒ ุงู†ู’ุนูŽูƒูŽุณูŽ ููŠ ุจูŽุฑููŠู‚ู ู…ุงุฆูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุฎู’ุณููˆูู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฎุงู„ูุทูู‡ู ุงู„ู†ู‘ุงุธูุฑู ู†ูุตู’ูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฏููˆู†ูŽ ูƒูุณููˆูู ุทุงู„ูุนู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ู…ูู† ุบูŽุฑุงุฆูุจู ุญูŽูˆุงุฏูุซู ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽุชู’ ุญูŽูˆุงุฏูุซู ู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู (ุต-ูกูงู )ู„ูุฃุดูุนู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงุฏูุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุฅุฐู’ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ุง ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูกูงูก] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃุนู’ุฑุงูู. ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐุง ู…ุง ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู† ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู‚ุงู„ูŽ: ูƒูุณูููŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ููŽู‚ุงู„ููˆุง: ุณูุญูุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ๏ดฟุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู๏ดพ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ูƒูุณููˆูู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ู„ูู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู. ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ุง ูŠูู†ุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽู‡ู ููŠ ูˆู‚ู’ุชู ุณูุคุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆุฅู„ู’ู‡ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุญููŠู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุงูู ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุตูุฏู’ู‚ู. ุฃูˆู’ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุจูุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุงู‡ู… ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ๏ทบ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูˆู’ู‚ุงุชู ุธูŽูˆุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑุงุชู ู„ูู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู. ูˆุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงุฎู’ุชูุตุงุตู ุธูู‡ููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฃู‡ู‘ูุจููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ู’ุชู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูˆู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ููŠ ุญูŽุฏู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู„ูุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆุงู‚ููŠุชูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ุจูู„ู’ุฏุงู†ู ููŠ ุณุงุนุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูˆููŠ ู…ูุณุงู…ูŽุชูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ูŽ: ู‡ูˆ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŠู’ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู’ู„ูŽ ููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุทู’ูู ุจูุงู„ูˆุงูˆู ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆูู‚ููˆุนู. ูˆุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูุทุงูˆูุนู ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู: ููŽุฑูŽุฌูŒ ูˆุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุฏููŠู…ู ุฌูุณู’ู…ู ู…ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ุชูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฌูุณู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฃูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูุนู‹ุง ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ููŠ ุนููˆุฏู ุฃูˆู’ ุฌูุฏุงุฑู. ููŽุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุญูุฏููˆุซู ู‡ููˆู‘ูŽุฉู ููŠ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅุทู’ู„ุงู‚ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŒุŒ ูˆุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู†ู’ุทูู…ุงุณู ุจูŽุนู’ุถู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ู ุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌุงุฒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑุงุจู ุฃุตู’ู„ูู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ู…ูุทุงูˆูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŠู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ููุนู’ู„ู ุงู„ูุงุนูู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ูู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ููŽุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู ููŽู‡ูˆ ู‚ูุฑู’ุจูŒ ุงุนู’ุชูุจุงุฑููŠู‘ูŒุŒ ุฃูŠู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู (ุต-ูกูงูก)ูููŠู…ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู†ูุณู’ุจููŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ุง ู…ูŽุถู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุงุจู’ุชูุฏุงุกู‹ ู…ูู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ยซุจูุนูุซู’ุชู ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ูยปุŒ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจูุณูŽุจู‘ุงุจูŽุชูู‡ู ูˆุงู„ูˆูุณู’ุทู‰ุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู† ูˆู‚ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู ุฃูˆู’ ู…ูู† ูˆู‚ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ุฃู…ู’ุฑูŒ ู„ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ุจูู‡ูุŒ ูˆู…ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูŽุฏู’ุณู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ุงุชูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูƒูู„ู‘ู ู…ุง ูŠูุฑู’ูˆู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ููŠ ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ููŽุถูŽุนููŠููŒ ูˆุงู‡ูู†ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุจู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญุงุชู ูˆุงุฌู’ุชูู†ุงุจู ุงู„ุขุซุงู…ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู. ูˆุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ูˆู‚ู’ุชู ููŽู†ุงุกู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู. ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ุณุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุจูู‡ุง ููŠ ุขูŠุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตุงู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุณููŠููˆูู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูุŒ ุฃูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฅู…ู’ูƒุงู†ูุŒ ูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูุญุงู„ู‹ุง ู…ูู† ููŽู†ุงุกู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู…ูุซูู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุงุฆูุฑู ุฅู‚ู’ู†ุงุนู‹ุง ุจูุฅู…ู’ูƒุงู†ู ุฃู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŠ ุฃู‚ู’ูˆู‰ ู…ูู†ู‡ุง. ูˆุนูŽุทู’ูู ๏ดฟูˆุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู๏ดพ ุนูŽุทู’ูู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ู„ุงุฒูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุงุตูู„ูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุญุงุฌูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฅูุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ู… ุจูุญุงุฌูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู…ุงุฑุงุชู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุฎูŽุณู’ููŒ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูู…ุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชูู‡ู… ุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟููŽุฅุฐุง ุจูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุตูŽุฑู ูˆุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู๏ดพ [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ูง] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฅุฐู’ ู…ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ุง ูˆู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฃู…ุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู‚ู’ุชูุฑุงุจู ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู…ุง ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ุงู‚ู ุฅู„ู‘ุง ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุณู’ููุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฃุดู’ุฑุงุทูŽ ุงู„ุณู‘ุงุนูŽุฉู ูˆุนูŽู„ุงู…ุงุชูู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุงู„ุฃุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู ูˆุงู„ุจูุนู’ุฏู ู…ูู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูู‡ุง.