ูˆู‚ู„ู†ุง ูŠุง ุงุฏู… ุงุณูƒู† ุงู†ุช ูˆุฒูˆุฌูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูƒู„ุง ู…ู†ู‡ุง ุฑุบุฏุง ุญูŠุซ ุดูŠุชู…ุง ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุจุง ู‡ุงุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุชูƒูˆู†ุง ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ูฃูฅ
ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽู€ูฐู“ู€ู”ูŽุงุฏูŽู…ู ูฑุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ูฑู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุง ู‡ูŽู€ูฐุฐูู‡ู ูฑู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุธู‘ูŽู€ูฐู„ูู…ููŠู†ูŽ ูฃูฅ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
(ุต-ูคูขูจ)๏ดฟูˆู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ุขุฏูŽู…ู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃู†ู’ุชูŽ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูƒูู„ุง ู…ูู†ู‡ุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ุง ูˆู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ๏ดฟู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูฃูค] ุฃูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠุง ุขุฏูŽู…ู ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃู†ู’ุชูŽ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฑุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฅุฌู’ู„ุงู„ู ู…ูู† ุชูู„ู’ู‚ุงุกู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆู†ูุฏุงุกู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุฎู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุณููƒู’ู†ู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูุฏุงุกู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ุฃุนู’ู„ู‰ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู†ูุฏุงุกูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุนููŠ ุฅุณู’ู…ุงุนูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ุฃุนู’ู„ู‰ ููŽูŠูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูู…ุง ุณูŽูŠูุฎุงุทูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŠูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ูู…ูŽ ุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ุจูุงู„ุฅูƒู’ุฑุงู…ู ุจูุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‡ูŽู†ููŠุกูุŒ ูƒูŽู…ุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ูƒูู†ู’) ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠู„ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุณููƒู’ู†ู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅุฐู’ ู„ุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ููŽู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูู‡ู. ูˆุถูŽู…ููŠุฑู (ุฃู†ู’ุชูŽ) ูˆุงู‚ูุนูŒ ู„ูุฃุฌู’ู„ู ุนูŽุทู’ูู (ูˆุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ) ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู ููŠ (ุงุณู’ูƒูู†ู’) ูˆู‡ูˆ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุทู’ูู ุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูŠุถุงุญู ุงู„ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ู ูุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ู„ูุฆูŽู„ู‘ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจู’ุฑูŽุฒูŽ ู…ูู†ู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ููŽุตู’ู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุชู’ูŠุงู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ุงุฒูู…ูŒ ู„ุง ุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุญุงู„ู ูˆู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูุฑููŠุฏูŒ ุจูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู† ุญูุตููˆู„ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูŽุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ู ู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุซุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุชูŽู‚ุงุฑูู†ูŒุŒ ููŠ ุญุงู„ู ู…ุง. ูˆูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฌุงู…ูุฏูŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุชูŽุตุงุฑููŠููู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูู„ุงุญูŽุธูŒ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ู…ูู…ุงุซูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุญุงู„ู ู…ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ (๏ดฟุฃูˆู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู… ุฐููƒู’ุฑุงู†ู‹ุง ูˆุฅู†ุงุซู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: ูฅู ]) ุฃูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูุฃุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŠู’ ุณููˆุงู‡ู ู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุดูŽูู’ุนู. ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุฃูู†ู’ุซู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู†ููƒุงุญู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุซุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ู„ูŽู‡ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ููŽู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ุจูู‡ุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุตู’ูู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุญู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:(ุต-ูคูขูฉ) ุŽูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุนู‰ ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ ูƒูŽุณุงุนู ุฅู„ู‰ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู„ูู‡ุง ูˆุชูŽุณุงู…ูŽุญูŽ ุงู„ููู‚ูŽู‡ุงุกู ููŠ ุฅู„ู’ุญุงู‚ู ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ูุงู„ุชูุจุงุณู ููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฃุญู’ูƒุงู…ู ููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูˆู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุตูŽู†ููŠุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฅุญู’ุฏู‰ ู†ูุณุงุฆูู‡ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฏูŽุนุงู‡ู ูŠุง ููู„ุงู†ูŒ ููŽุฌุงุกูŽ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ ููู„ุงู†ูŽุฉูŒยป ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ ุจูุงู„ุชู‘ุงุกู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู† ุนูุจุงุฑูŽุฉู ุฑุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅู„ู‰ ุฃู†ูŽุณู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูุจุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ . ูˆุทูŽูˆู‰ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุขูŠุงุชู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒู… ู…ูู† ู†ูŽูู’ุณู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ูˆุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูก] ูˆุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃุนู’ุฑุงูู. ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงุณู’ู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุงุณู’ู…ูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽูˆู‘ุงุกู ูˆูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ุง ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŠ ุทูŽุจูŽู‚ุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏุงุดู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆู‡ู’ุจู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุญูŽูˆู‘ุงุกูŽ ูƒูŽุทูŽูู‘ู ู„ูุตุงุนู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฆููˆู‡ูยป ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ. โ€ุทูŽูู‘ู ุงู„ู…ููƒู’ูŠุงู„ูโ€œ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ุงุกู ูˆูƒูŽุณู’ุฑูู‡ุง ู…ุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู† ู…ูŽู„ู’ุฆูู‡ูุŒ ุฃูŠู’ ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ูŽ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู…ุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑู ู‚ุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู. ูˆุฎุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏุงุดู ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ูŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆุฃุจููˆ ุญุงุชูู…ู ูˆุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู. ูุงุณู’ู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽูˆู‘ุงุกู ูˆุงุณู’ู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุนูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽููŠ ุณููู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ููŠ ุงู„ุฅุตู’ุญุงุญู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ุง โ€ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒโ€œ ุณูŽู…ู‘ุงู‡ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฏูŽู…ู ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’. ูˆููŠ ุงู„ุฅุตู’ุญุงุญู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฏูŽุนุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ุญูŽูˆู‘ุงุกูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู‘ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู†ุงู…ูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุญูŽูˆู‘ุงุกู ู…ูู† ุถูู„ูŽุนูู‡ู ูุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ โ€ุฃุซุงโ€œ ุฃูŠู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŠู ุงุณู’ู…ูู‡ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ูƒูŽู…ุง ุณูŽู…ู‘ุงู‡ุง ุขุฏูŽู…ู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูฃูก] ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฏูŽุนุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฅูŠุดูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃุซุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽููŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุดุง. ูˆุงุณู’ู…ูู‡ุง ุจูุงู„ุนูุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ูˆุงุกู ุจูุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆุจูŽู‡ุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃู„ู’ูู ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽูŠู’ูˆุง ุจูุญุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆุฃู„ููู ููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุตุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูˆู‘ุงุกูŽ ูˆุตุงุฑูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ูŠุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูŠุจุง. ูˆููŠ ุงู„ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุฅูŠุจูŽ. ูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู‘ุงุกูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฃูุณู’ูƒูู†ูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ุง ู„ูุชูุคู’ู†ูุณูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ู„ููŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุง๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูกูจูฉ] ุฃูŠู’ ูŠูŽุฃู’ู†ูŽุณูŽ. ูˆุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŠ (ุงุณู’ูƒูู†ู’) ุฃู…ู’ุฑู ุฅุนู’ุทุงุกูุ› ุฃูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‡ูˆ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ุต-ูคูฃู )ูˆุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ุงุชู‘ูุฎุงุฐู ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ู‹ุง ู„ูุบุงู„ูุจู ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู. ูˆุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูููŠู‡ุง ุงู„ุฃุดู’ุฌุงุฑูŒ ุงู„ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุฉูŒ ูˆุงู„ู…ููŠุงู‡ู ูˆู‡ูŠ ุฃุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูู„ู’ุฅู†ู’ุณุงู†ู ุฅุฐุง ู„ูŽููŽุญูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู† ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅุฐุง ุฌุงุนูŽ ูˆูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููŠุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŠูŽุฑููˆู‚ูู‡ู ู…ูŽู†ุธูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌูŽู…ูŽุนู ู…ุง ุชูŽุทู’ู…ูŽุญู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ุงุชู. ูˆุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆู‡ูŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูุดุงู‡ูุฏูู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญููƒุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ุง ูŠูุฑุงุฏูููู‡ู ูููŠู…ุง ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูู‡ู ุขุฏูŽู…ูุŒ ุฃูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู†ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุญููƒุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ุง ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒ ููŠ ุญููƒุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎูู„ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ูˆุฌูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู ุงู„ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ู ุนุงู„ูŽู…ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ุฃูŠู’ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุนูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆุฃุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฌูุจู‘ุงุฆููŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ุธูŽูˆุงู‡ูุฑู ุงู„ุขูŠุงุชู ูˆุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ . ูˆู„ุง ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุธูŽูˆุงู‡ูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชููููŠุฏู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู. ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฃุตู’ููŽู‡ุงู†ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ูˆุฃุจููˆ ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽุฏุง ุงู„ุฌูุจู‘ุงุฆููŠู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฅุณู’ูƒุงู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุถุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูุณู’ุชุงู†ูŒ ููŠ ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽ ุฃูˆู’ ู‡ูˆ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูุงุฑูุณูŽ ูˆูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุฃุญู’ุณูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู†ุงุดูุฆูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ุจูุงุณู’ู…ู ุนูŽุฏู’ู†ู. ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ููŠ ุงู„ุฅุตู’ุญุงุญู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ู…ูู† ุณููู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ู: ูˆุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุฅู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ุง ูˆูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ. ู‚ุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุฅู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู‡ุง ูˆู‡ูŽุฐุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูุฑู‘ุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู†ู ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ูุฑู ูˆุตู’ูู ู†ูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ุง ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู† ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆู…ูู† ู‡ูู†ุงูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงุณู’ู…ู ุงู„ูˆุงุญูุฏู ู‚ูŽูŠู’ุดููˆู†ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุญููŠุทู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃุฑู’ุถู ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆู‡ู… ู…ูู† ุจูŽู†ููŠ ูƒููˆุดู ูƒูŽู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุตู’ุญุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุฌูŽูŠู’ุญููˆู†ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุญููŠุทู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃุฑู’ุถู ูƒููˆุดู. ูˆุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู โ€ุญูุฏู‘ุง ู‚ูู„ู’โ€œ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฑููŠ ุดูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฃุดููˆุฑู’ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ุงุจูุนู ุงู„ููุฑุงุชู. ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ููู’ ุนูŽู„ู‰ ุถูŽุจู’ุทู ุนูŽุฏู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆุฑูŽุฃูŠู’ุชู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ูŽ (ุต-ูคูฃูก)ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ูˆุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆุฃู„ู‘ูŽููŽ ูƒูุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ุงู„ุญูุณุงู…ู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุจูุบููŠุฏูู†ูŽ ูˆุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ุนูŽู„ุงู…ุงุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ุงู„ู ุงู„ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูุฎู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูˆ ู…ูŽู†ุดูŽุฃู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‚ุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูุนูŽุฏู’ู†ู ุฃูˆู’ ุจูููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽ ุฃูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูุงุฑูุณูŽ ูˆูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู„ู’ุฌูŽุฃู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู ุฏุงุฑู ูƒูŽู…ุงู„ู ู„ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ูููŠู‡ุง ุงู„ุนูุตู’ูŠุงู†ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงุฑู ุฎูู„ู’ุฏู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุณุงูƒูู†ูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูุฌุงุกูŒ ุจูู„ุง ู…ูู„ู’ุฌูุฆู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู† ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุณููƒู‘ุงู†ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ุง ู„ูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ูˆูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽู‡ู. ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃู†ู‘ูŽ โ€ุฃู„ู’โ€œ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฎุงุฑูุฌููŠู‘ู ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฎุงุฑูุฌููŠู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูู†ู’ุณู ุจูุฃู†ู’ูˆุงุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุงู…ู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ููŠุทูŽ ุจูู‡ุง ููุนู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุฎูู„ุงูู ู†ูŽุญู’ูˆู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉูุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู ุฅุฐู ุงู„ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ูู†ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุฅุณู’ูƒุงู†ู ุฌูŽุฒุงุกูŒ ูˆุฅูƒู’ุฑุงู…ูŒ ููŽู„ุงุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑุงู‚ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุฃู…ู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู„ุงุณููŠู‘ูŽู…ุง ูˆู‡ูˆ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ู‡ูˆ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎู’ุชุงุฑู ุฃู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃู†ู’ุชูŽ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ๏ดพ ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ู„ูŽู†ุง ุญููƒููŠูŽ ุจูุงู„ุฃู„ู’ูุงุธู ุงู„ู…ูุชูŽุนุงุฑูŽููŽุฉู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃู„ู’ูุงุธู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูู‡ุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅู„ู’ู‡ุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ุธููˆุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูุชูŽุนุงุฑูŽููู†ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ู…ูู† ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ู„ูŽู†ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ููŠ ูƒูŽู„ุงู…ูู†ุง ุจูู„ุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ุขุฏูŽู…ู ู…ูุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุ› ุฃูŠู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ูƒูู†ู ุงู„ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ุง ุฃู†ู’ุชูู…ู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุญุงุตูู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ุง ุขุฏูŽู…ู ู‡ูŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุฏุงุฑู‹ุง ู„ูุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูˆู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฃูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุซูู…ุงุฑู‹ุง ูˆู‡ูŠ ู…ูู…ู‘ุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูุงู„ุฃูƒู’ู„ู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู (ู…ูู†) ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ุง ูŠูŽุญู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู. ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูู†) ุงุจู’ุชูุฏุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅุดุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูƒู’ู„ู ู…ุง ุชูุซู’ู…ูุฑูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู† ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. (ุต-ูคูฃูข)ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏู ูˆุตู’ููŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ู ุฃูŠู’ ุฃูƒู’ู„ู‹ุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏู ุงู„ู‡ูŽู†ููŠุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุนูŽู†ุงุกูŽ ูููŠู‡ู ูˆู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชููŠุฑูŒุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ุง๏ดพ ุธูŽุฑู’ูู ู…ูŽูƒุงู†ู ุฃูŠู’ ู…ูู† ุฃูŠู‘ู ู…ูŽูˆุงุถูุนูŽ ุฃุฑูŽุฏู’ุชูู…ุง ุงู„ุฃูƒู’ู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูู…ุง ู„ุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุจูู…ูŽูˆุงุถูุนูŽ ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ุงู„ุนูู…ููˆู…ู ููŠ ุงู„ุฅุฐู’ู†ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ูุŒ ูˆููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฃูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู† ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฅู†ู’ุดุงุฆูู‡ุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชููŠุงุชูŽ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅู†ู’ุณุงู†ู ู„ุง ุชูŽุฏููˆู…ู ุญูŽูŠุงุชูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุจูู‡ู. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟูˆู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ูˆู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุจุงู†ูŽู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฃูƒู’ู„ู ู…ูู†ู‡ุง ูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุจุงู†ู ุฃุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูƒู’ู„ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุฏุงุนููŠูŽุฉู‹ ูˆู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ยซู…ูŽู† ุญุงู…ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุญูู…ู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูยป ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ุงุดููŠู‘ูŽ ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ุงุกู - ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ู„ุง ุชูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณู’ ุจูุงู„ููุนู’ู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ุงุกู - ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ู„ุง ุชูŽุฏู’ู†ู ู…ูู†ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูˆู‚ูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูƒูŽุฑูู…ูŽ ูˆุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฏูŽู†ุงุŒ ููŽุณูŽูˆุงุกูŒ ุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุกูŽ ุฃูˆู’ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูุถุงุฑูุนู ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูŽุฌุงุฒููŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ูˆุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌุงุฒููŠู‘ู ูˆุฒู’ู†ูŒ ุฎุงุตู‘ูŒ ููŠ ุงู„ุฃูู’ุนุงู„ู ูˆุฅู„ู‘ุง ู„ูŽุตุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒููŠู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุตุงุฑููŠูู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌุงุฒู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู† ู…ูŽุญุงุณูู†ู ููุฑููˆู‚ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ุฃู„ู’ูุงุธู ุงู„ู…ูุชูŽุฑุงุฏูููŽุฉู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทุงุนู ุงู„ุชู‘ุงู…ู‘ู ูˆุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู ุจูุงู„ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณุงููุฑู ู„ุง ุชูŽุจู’ุนูุฏู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฃุญู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุฎูุฒุงุนููŠู‘ูŽุฉู: ุŽุฅุฎู’ูˆูŽุชููŠ ู„ุง ุชูŽุจู’ุนูŽุฏููˆุง ุฃุจูŽุฏู‹ุง โˆ—โˆ—โˆ— ูˆุจูŽู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูุฏููˆุง ูˆูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูู‚ูุฑู’ุจุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ุฒูŽุนู ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฆูุนู ูˆู‡ูˆ ุฃุตู’ู„ูŒ ู…ูู† ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู. ูˆุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุจูู€ (ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฅู„ู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู† ู†ูŽูˆู’ุนูู‡ุง ุฃูˆู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆุญููŠุฏูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู‚ูŽุตูŽุตู ููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ูˆุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู. ูˆูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุณููู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ุฅุจู’ู‡ุงู…ูู‡ุง ูˆุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. (ุต-ูคูฃูฃ)ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟููŽุชูŽูƒููˆู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ ุฃูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆุฃุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุนุงู†ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏุงุกูุŒ ูˆุงู„ูุงุนู’ุชูุฏุงุกู ุฅู…ู‘ุง ุงุนู’ุชูุฏุงุกูŒ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ุงู‡ููŠ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุงุนู’ุชูุฏุงุกูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆุงู„ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ุงุกูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู„ูุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ุง ุจูุงุฑู’ุชููƒุงุจู ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุนูู‚ุงุจูู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู„ูุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ุง ุจูุญูุฑู’ู…ุงู†ูู‡ุง ู…ูู† ุฏูŽูˆุงู…ู ุงู„ูƒูŽุฑุงู…ูŽุฉู.