ู„ุง ูŠุณุงู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ ูˆู‡ู… ูŠุณุงู„ูˆู† ูขูฃ
ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู€ู”ูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู€ู”ูŽู„ููˆู†ูŽ ูขูฃ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
(ุต-ูคูฅ)๏ดฟู„ุง ูŠูุณู’ุฃู„ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆู‡ู… ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุญุงู„ูŒ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูกูฉ] ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฃู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูขูก] ุฅู„ูŽุฎู’. ูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู - ูˆู‡ูู…ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุงุชู - ู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ุฃูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฅุฏู’ู„ุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู†ูŽุชูุตุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ุฃูู’ุนุงู„ูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนูู„ู ู…ูุดู’ุนูุฑู‹ุง ุจููุงุนูู„ู ุญูุฐูููŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŠู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃู„ู ุณุงุฆูู„ูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุนูู„ู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ู… ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ - ุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญุงู„ู‹ุง ู…ูู† โ€ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูโ€œุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ โ€๏ดฟู„ุง ูŠูุณู’ุฃู„ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู๏ดพโ€œ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŒ ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€๏ดฟูˆู‡ู… ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ๏ดพโ€œ . ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€๏ดฟูˆู‡ู… ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ๏ดพโ€œ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒุงุกูุŒ ููŽูƒุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ู‹ุง ุจูŽุฏููŠุนู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ. ูุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆุฑููู’ุนูŽุฉู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญุงุณูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ู… ูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูููŠู…ุง ูƒูู„ู‘ููููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู…ุงู„ูุ› ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ูˆู„ุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ. ูˆุจูู‡ูŽุฐุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ โ€๏ดฟูˆู‡ู… ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ๏ดพโ€œ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑุงุฌูุนู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู โ€ูŠูŽุตููููˆู†ูŽโ€œุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ุง ุฌูŽุฏู’ูˆู‰ ู„ูู„ู’ุฅุฎู’ุจุงุฑู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุญูŽุฏูŒุŒ ูˆู„ุง ุจูุฑุงุฌูุนู ุฅู„ู‰ โ€๏ดฟุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูขูก]โ€œุ› ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุณูุคุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูˆ ู…ุง ุฏูŽุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€๏ดฟู„ุง ูŠูุณู’ุฃู„ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู๏ดพโ€œ ุญุงู„ู‹ุง ู…ูู† โ€ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูโ€œ . (ุต-ูคูฆ)ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ู‡ูู†ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุญุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆุทูŽู„ูŽุจู ุจูŽูŠุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ููุนู’ู„ูุŒ ูˆุฅุจู’ุฏุงุกู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ุง ูŠููู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆุชูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู† ู…ูŽู„ุงู…ู ุฃูˆู’ ุนูุชุงุจู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠููู’ุนูŽู„ู. ูˆู‡ูˆ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ยซูƒูู„ู‘ููƒู… ุฑุงุนู ูˆูƒูู„ู‘ููƒู… ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูยป . ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู… ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ ูƒูู†ุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุคุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ูˆู…ุง ู„ุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ูˆุจูู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ุง ูŠููู’ุนูŽู„ู. ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุณูุคุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุดุงุฑูŽุฉู ุฃูˆู’ ุชูŽุทูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ุง ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู‚ุงู„ููˆุง ุฃุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ุง ู…ูŽู† ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ุง๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูฃู ] ููŠ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ุณูุคุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูุŒ ูˆู„ุง ุณูุคุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููุงุฏูŽุฉู ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจุงุทู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุฃูˆู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃุญู’ูƒุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูˆู’ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุธูู…ู ุงู„ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจุงุทูŒ ูˆุชูŽุชูŽุจู‘ูุนูŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุจุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูุณูุคุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู„ูุชูŽุทูู„ู‘ูุจู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู† ู…ูŽู„ุงู…ู. ูˆููŠ ู‡ูŽุฐุง ุฅุจู’ุทุงู„ูŒ ู„ูุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆุฒูŽุนูŽู…ููˆู‡ู… ุจูŽู†ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ - ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู†ู’ุชููุงุกู ุฎุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู…ุ› ุฅุฐู’ ู‡ู… ูŠูุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฅู„ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูุณู’ุฃู„ูŽ. ูˆุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู† ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟู„ุง ูŠูุณู’ุฃู„ู ุนูŽู…ู‘ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู๏ดพ ูƒูู†ุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽูŠุงู†ู ุฃูู’ุนุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ู…ูŽุฌุงู„ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงุฏู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฅุฐุง ุฃุชู’ู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุธูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูˆู’ ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ุง ุฎูŽูููŠูŽ ู…ูู†ู‡ุง.