ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูฆ
ูฑู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ูฑู„ุตู‘ูุฑูŽูฐุทูŽ ูฑู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ูฆ
undefined
undefined
undefined
undefined
3
(ุต-ูกูจูง)๏ดฟุงู‡ู’ุฏูู†ุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ๏ดพ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃ ู„ูุฃุตู’ุญุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูู†ุงุฌุงุฉู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅู„ู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุญูุธููˆุธูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุญูŽู…ูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูˆูŽุตูŽูููˆู‡ู ุจูุตููุงุชู ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชู’ุจูŽุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ๏ดฟุฅูŠู‘ุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆุฅูŠู‘ุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู๏ดพ [ุงู„ูุงุชุญุฉ: ูฅ] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ูˆุงุณูุทูŽุฉูŒ ุฌุงู…ูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุงู„ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนุงุจูุฏูŒ ูˆู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงุตูุฑูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุŒ ููŽูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุงุณูุทูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฅู‚ู’ุจุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆุฑูŽุฌูŽูˆู’ุง ู…ูู† ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูู’ุถูŽูˆู’ุง ุฅู„ู‰ ุณูุคู’ู„ู ุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ๏ดฟุงู‡ู’ุฏูู†ุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ๏ดพ ููŽู‡ูˆ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุทู‘ุงู„ูุจููŠู†ูŽ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู… ููŠ ุนุงุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆุขุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู…ูู†ุงุณูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ูˆุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌูŽุฉูุŒ ุฃูˆู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆู„ูุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ุง ุจูุงู„ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅู†ู’ุดุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ููุตูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ู…ูู† ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ุง ุฌูŽูˆุงุจู‹ุง ู„ูุณูุคุงู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู. ูˆุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุจูุชูŽู„ูŽุทู‘ููู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ุง ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุทู‘ูููŽ ูŠูู†ุงุณูุจู ู…ูŽู† ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆุงุญูุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฅุฑู’ุดุงุฏูุŒ ูˆูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‡ู’ุฏู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅู„ู‰ ูˆุจูุงู„ู„ู‘ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ุงู†ู ูˆุงุฑูุฏุงู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ูƒูŽุฐุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูˆู’ุตูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ููƒูŽุฐุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุฑู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู„ูุฃุฌู’ู„ู ูƒูŽุฐุง ๏ดฟูุงู‡ู’ุฏููˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ุฌูŽุญููŠู…ู๏ดพ [ุงู„ุตุงูุงุช: ูขูฃ]ุŒ ๏ดฟุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏุงู†ุง ู„ูู‡ูŽุฐุง๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูคูฃ] ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ุง ู‡ูู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŠ ู„ูุบูŽุฉู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒู ูˆุฃู…ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู… ููŽู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ุงู„ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุญูŽุฐู’ูู ูˆุงู„ุฅูŠุตุงู„ู. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ููŠ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ููŠูŽุฒู’ุฏุงุฏูŽ ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูˆู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ู‡ูŽุฏุงู‡ู ุฅู„ู‰ ูƒูŽุฐุง ุฃูˆู’ ู„ููƒูŽุฐุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู…ูŽู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณุงุฆูุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูˆูƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุตุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุญูŽุฑู’ูู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูุฏู‘ููŠูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุฅู…ู‘ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุจูู‡ุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุนุงู…ูู„ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ููŠ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ููŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุจูู‡ุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุฅู†ู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ููŽู‡ูˆ ุฃุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ููุนู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููุนู’ู„ูŽ ู„ุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู…ูŽุนุงู†ููŠู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููุนู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ (ุต-ูกูจูจ)ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ูˆุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู. ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฑุงู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู‚ูุตููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุดู’ูŠุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ูŠูŽุฏู ุฃูˆู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฃุญูŽุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŠ ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูŽู† ู‚ุงู…ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ูˆ ุงู„ููุนู’ู„ู ุงู„ู‚ุงุตูุฑูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุฅู„ู‘ุง ุจูุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูŽู† ู‚ุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆู…ูŽู† ูˆู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญูุฏู ุฃูˆู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅู†ู’ ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽุชู’ ุฃูู’ุนุงู„ูŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฅุดู’ูƒุงู„ูู‡ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุชู‘ูุถุงุญู ุชูŽุดูŽุฎู‘ูุตู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ูู†ู‡ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ุง ูŠูŽุญููˆู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุนุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู. โ€ูˆู‡ูŽุฏู‰โ€œ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ู„ููˆุงุญูุฏู ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ููŠ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ู„ูุซุงู†ู ูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุจุงู†ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏู‘ู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฅุฑู’ุดุงุฏู ูˆุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ููŽู‡ูˆ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุญูŽุฑู’ูู ููŽุญุงู„ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŠ ุงู„ู…ูุคู’ุฐูู†ูŽุฉู ุจูุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูุงู„ู‡ุงุฏููŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฑููู ุจูุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู† ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ู ู‡ุงุฏููŠู‹ุง ุฎูุฑู‘ููŠุชู‹ุงยป ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ู†ูŽุดูŽุฃ ู…ูู† ู…ูŽุนุงู†ููŠ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ู‡ูˆ ู…ูŽุฌุงุฒุงุชูŒ ุดุงุนูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูู‡ุง. ูˆุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ููŠ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุญููŠู†ูŽ ุชูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู† ููุนู’ู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŠูู‚ุงุจูู„ูู‡ุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุฑู. ูˆุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ููŠ ุงุนู’ุชูุจุงุฑู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฅูŠุตุงู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ูุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจุงุฑูู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูˆูุตููˆู„ู ุณูŽูˆุงุกูŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูุตููˆู„ู ุฃู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃุดุงุนูุฑูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูŠุตุงู„ู ูˆุฅู„ู‘ุง ู„ูŽู…ุง ุงู…ู’ุชุงุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุฃูŠู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠููˆุตูู„ูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูŽุฏุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุฎูู„ุงูู ุฅู„ู‰ ุงุฎู’ุชูู„ุงููู‡ูู…ู’ ููŠ ุฃุตู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฑูุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆุฅุฑุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆุฃู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃุตู’ุญุงุจู ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŠ ู…ูู† ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู. ูˆุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŠ ู…ูู† ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูˆูุตููˆู„ู ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏููŠ ูˆุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ูู„ู’ู‡ุงุฏููŠ ูˆุณููˆุกู ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุง ุงุฎู’ุชุงุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูุŒ ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู† ุฃุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต: ูฅูฆ] ูˆู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟูˆุฃู…ู‘ุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู… ูุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ุนูŽู…ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‡ูุฏู‰๏ดพ [ูุตู„ุช: ูกูง] ูˆุงู„ุฃุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑุงูƒู ูˆุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒู. ูˆุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุฃู†ู’ูˆุงุนูŒ ุชูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃุฌู’ู†ุงุณู ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽุฉู: ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฅุนู’ุทุงุกู ุงู„ู‚ููˆู‰ ุงู„ู…ูุญูŽุฑู‘ููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู†ู’ุชูุธุงู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุฐุงุชู ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ูุŒ ูˆูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ุง ุฃู†ู’ูˆุงุนูŒ (ุต-ูกูจูฉ)ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ู…ูู† ุฅู„ู’ู‡ุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุชูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠู ูˆุงู„ุจููƒุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃู„ูŽู…ู ุฅู„ู‰ ุบุงูŠูŽุฉู ุงู„ูˆูุฌู’ุฏุงู†ููŠู‘ุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุฅุฏู’ุฑุงูƒู ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูู‡ู’ู„ููƒุงุชู ูˆุจูŽุดุงุนูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ุงููŽุฑุงุชูุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ู…ูŽุตุงู„ูุญูŽู‡ู ุงู„ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆุงู„ู…ุงุกู ูˆุฐูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุญูŽุดูŽุฑุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุญูŽูƒู‘ู ุงู„ุฌูู„ู’ุฏู ูˆุงุฎู’ุชูู„ุงุฌู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฑููˆุฑู ู…ุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ุชูุฌุงู‡ูŽู‡ุงุŒ ูˆู†ูู‡ุงูŠูŽุชูู‡ุง ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุงู„ูููƒู’ุฑู ูˆู‡ูˆ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ุงุชู ุฃุนู’ู†ููŠ ู…ูู„ุงุญูŽุธูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ููŠ ุงู„ุจูŽุฏููŠู‡ููŠู‘ุงุชู ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ุงุทูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ุง ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฃุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุงู„ุจุงุทูู„ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ูˆุงู„ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงู„ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฃุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูˆู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅุนู’ู…ุงู„ูู‡ุง ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅุฑู’ุณุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆุฅู†ู’ุฒุงู„ู ุงู„ูƒูุชูุจู ูˆู…ูŽูˆุงุฒููŠู†ู ุงู„ู‚ูุณู’ุทู ูˆุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู (ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู… ุฃูŠูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃู…ู’ุฑูู†ุง) . ุงู„ุฑู‘ุงุจูุนู ุฃู‚ู’ุตู‰ ุฃุฌู’ู†ุงุณู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ู ุงู„ุนูู„ู’ูŠุง ูˆุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุฃุณู’ุฑุงุฑู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญุงุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ุง ุฃู„ู’ุจุงุจู ุงู„ุนูู‚ูŽู„ุงุกู ุฅู…ู‘ุง ุจููˆุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆุงู„ุฅู„ู’ู‡ุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠุงุชูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฃุถุงููŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃู†ู’ุจููŠุงุกู ููŽู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ูฉู ] ูˆู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (( ุงู‡ู’ุฏูู†ุง) ) ุงู„ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ุญุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ุงุนููŠ ุจูู‡ูŽุฐุง ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุฏุงุนู ุฎุงุตู‘ู ุฃูˆู’ ุทุงุฆูููŽุฉู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู‡ู’ุฏูู†ุงุŒ ุฃูˆู’ ู‡ูˆ ุฃู†ู’ูˆุงุนู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุชูŽูˆู’ุฒููŠุนูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู† ุชูŽุฃู‡ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฏูุนุงุกู‹ ุนูŽู„ู‰ ู„ูุณุงู†ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูŽุนู’ุถู ุฃู†ู’ูˆุงุนู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุฏูŽูˆุงู…ูู‡ู ู„ูู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ุญุงุตูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ุญุงุตูู„ู ู„ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงู„ุญุงุตูู„ูŽุฉู ู„ูŽู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃู„ูŽู‡ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุบุงู„ูุจู ุฃู†ู’ูˆุงุนู ุงู„ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู. ูˆุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู…ุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ู…ูู† ููุนู’ู„ู ุฃูˆู’ ูƒูŽูู‘ูุŒ ููŽุฅุฐุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู…ู ูƒุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูู‡ุง ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ๏ดฟูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูกูฃูฆ] ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูุฑุงุฏู ุจูู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู…ู. ูˆุฃู…ู‘ุง ุฅุฐุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู ู…ูู…ู‘ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽู‡ูŠ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุญูุตููˆู„ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉูŽ ููŠ ู…ูŽุฑุงุชูุจู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽูˆุงุฏู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ู…ูู†ู‡ุง. ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฏูŽูˆุงู…ู ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฅุฐู’ ู„ุง ุชูŽูƒุงุฏู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู ุฅุฐุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ุฃุตู’ู„ู ูƒุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูู‡ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŠ ู„ุงุฒูู…ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽู‡ูˆ ูƒูู†ุงูŠูŽุฉูŒ. ุฃู…ู‘ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟุงู‡ู’ุฏูู†ุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ๏ดพ ู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฑุงุชูุจู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ูˆุฑูŽู‚ููŠูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูู…ู‘ูŽุฉู ุบุงูŠุงุชูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต-ูกูฉู )ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฏูุนุงุกูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŠ ู…ูŽุฌุงุฒู ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ูุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูุนุงุคูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‚ู’ุชูุจุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุญูุตููˆู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงู„ุชูุฒุงู…ู ูˆู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‡ูˆ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุงู„ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู. ูˆุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู ูˆุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฅู„ู‘ุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุฒู ู†ูŽุทูŽู‚ููˆู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู„ูŽุทุงุฆููู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽุนู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ุบูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูˆู’ ุฎุงุกูŒ ุฃูˆู’ ู‚ุงููŒ ุฃูˆู’ ุทุงุกูŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽู„ูŽุจููˆู‡ุง ู‡ูู†ุง ุตุงุฏู‹ุง ู„ูุชูุทุงุจูู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฅุทู’ุจุงู‚ู ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ุงุกู ูˆุงู„ุชู‘ูŽููŽุฎู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุกู ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ุงู„ู‹ุง ู„ูู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ู ู…ูู† ุณููู’ู„ู ุฅู„ู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู‡ู€. ุฃูŠู’ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ุนูŽูƒู’ุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุทูŽุณู’ุชู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูŒ. ูˆู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ุงุฏู ูˆุงู„ุฒู‘ุงูŠู ูˆู‡ูˆ ุฅุดู’ู…ุงู…ูŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู† ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ุฒุงูŠู‹ุง ุฎุงู„ูุตูŽุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆู‡ูŠ ู„ูุบูŽุฉู ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูƒูŽู„ู’ุจู ูˆุจูŽู†ููŠ ุงู„ู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆู‡ูŠ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉูŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ููุตู’ุญู‰ (ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู) ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกูุŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ู‚ูู†ู’ุจูู„ูุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู ู‡ูŠ ุงู„ุฑู‘ุงุฌูุญูŽุฉู ู„ูู…ููˆุงููŽู‚ูŽุชูู‡ุง ุฑูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ููุตู’ุญู‰. ููŽุฅู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ุง ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูู’ุตูŽุญู ูููŠู‡ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู. ูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู„ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ุง ููŽุนุงุฏูŽู„ููˆุง ุงู„ุฃูู’ุตูŽุญูŽ ุจูุงู„ุฃุตู’ู„ู ูˆู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ุง ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุฃุตู’ู„ู ู„ูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงู„ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃุตู’ู„ู ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ุณููˆู…ู ูƒูŽู…ุง ูƒูŽุชูŽุจููˆุง (ุงู„ู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑูŽ) ุจูุงู„ุตู‘ุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ููŽู‡ูŽุฐุง ู…ูู…ู‘ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุฎูู„ุงูู ูููŠู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ุงูู ููŠ ุฃุฏุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุง ููŠ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ู„ูŽู‡ูŽุฌุงุชู ุงู„ู‚ูŽุจุงุฆูู„ู ููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…. ูˆุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงุณู’ู…ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูู† ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฅุชู’ู‚ุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ุงุดู ูˆุงุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆุฐููƒูุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุญุงุชูู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽู†ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ููŽุฒุงุฏูŽู‡ู ููŠ ู…ูŽู†ุธููˆู…ูŽุชูู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุนุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ููŽูˆู’ุฒู ุจูุฑูุถุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ููŽูˆู’ุฒูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุงุกูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุจูุทูŽู„ูŽุจูู‡ู. (ุต-ูกูฉูก)ูˆุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงุณู’ู…ู ูุงุนูู„ู ุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ูŽ ู…ูุทุงูˆูุนูŒ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุนููˆูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ูˆู„ุง ุชูŽุนุงุฑููŠุฌูŽุŒ ูˆุฃุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ุชูู‚ุงู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุณุงู„ููƒูู‡ู ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู. ูˆุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูู†ุง ู…ูุณู’ุชูŽุนุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุชูŽุฎู’ู„ูุทูู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุจุงุทูู„ู ููŽู‡ูˆ ูƒุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูŠู‘ุงุชูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูู‚ู‘ูู†ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฏููŠู†ู ู…ูŽุถู‰ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃุฏู’ูŠุงู†ู ุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุตูุฑูุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุฃูู…ูŽู…ูู‡ุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ุญููƒุงูŠูŽุฉู ุบููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ๏ดฟู‚ุงู„ูŽ ููŽุจูู…ุง ุฃุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู… ุตูุฑุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูกูฆ] ูกูกูก ูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุณูŽุฃู„ููˆุง ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฌูู†ู’ุณู ููŠ ุถูู…ู’ู†ู ููŽุฑู’ุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ุงู…ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟููŽู…ุงุฐุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูฃูข] ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽ ุฃู†ู’ูˆุงุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟูˆู„ูŽูˆู’ ุฃุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุจููŠุซู๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ูกู ู ] ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูŽ ู„ูุฅุธู’ู‡ุงุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ู„ูŽุญูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุงู„ุฅุฑู’ุดุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู. ูˆุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆุฑูŽุฏูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฏุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู‚ููŠูŽู…ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ูกูฆูก] . ูˆุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู…ูŽุนุงุฑููู ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ุงุฏู ูˆุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฃู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู‚ุงุฏููŠุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏุงุฏู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆุณูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฌุงู„ู ุงู„ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุฃูู’ุนุงู„ู ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ูˆุดูุจู’ู‡ุงุชูŒ ููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆู‡ูŽุฐุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุงุตูู„ู ูˆู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุจูุญุงุฌูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูุฆููˆู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูŒ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูู„ู’ูˆูู‚ุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠู‡ู ุฃูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆุงู„ู‡ูุฏุงูŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ู„ุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงุจู’ุชูุฏุงุกู ุงุชู‘ูุจุงุนูู‡ู ูˆุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูŠ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑุงุฑู ุชูŽุดู’ุฑููŠุนุงุชูู‡ู ูˆุฃุญู’ูƒุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจุงุทู. ูˆุจูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆู„ุง ุงู„ุถู‘ุงู„ู‘ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ูุงุชุญุฉ: ูง] ู…ูุตุงุฏููู‹ุง ุงู„ู…ูุญูŽุฒู‘ู.