You are reading a tafsir for the group of verses 17:23 to 17:24
۞ ŲˆŲ‚ØļŲ‰ ØąØ¨Ųƒ Ø§Ų„Ø§ ØĒØšØ¨Ø¯ŲˆØ§ Ø§Ų„Ø§ Ø§ŲŠØ§Ų‡ ŲˆØ¨Ø§Ų„ŲˆØ§Ų„Ø¯ŲŠŲ† Ø§Ø­ØŗØ§Ų†Ø§ Ø§Ų…Ø§ ŲŠØ¨Ų„ØēŲ† ØšŲ†Ø¯Ųƒ Ø§Ų„ŲƒØ¨Øą Ø§Ø­Ø¯Ų‡Ų…Ø§ Ø§Ųˆ ŲƒŲ„Ø§Ų‡Ų…Ø§ ŲŲ„Ø§ ØĒŲ‚Ų„ Ų„Ų‡Ų…Ø§ Ø§Ų ŲˆŲ„Ø§ ØĒŲ†Ų‡ØąŲ‡Ų…Ø§ ŲˆŲ‚Ų„ Ų„Ų‡Ų…Ø§ Ų‚ŲˆŲ„Ø§ ŲƒØąŲŠŲ…Ø§ ŲĸŲŖ ŲˆØ§ØŽŲØļ Ų„Ų‡Ų…Ø§ ØŦŲ†Ø§Ø­ Ø§Ų„Ø°Ų„ Ų…Ų† Ø§Ų„ØąØ­Ų…ØŠ ŲˆŲ‚Ų„ ØąØ¨ Ø§ØąØ­Ų…Ų‡Ų…Ø§ ŲƒŲ…Ø§ ØąØ¨ŲŠØ§Ų†ŲŠ ØĩØēŲŠØąØ§ ŲĸŲ¤
۞ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØļŲŽŲ‰Ų° ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŲƒŲŽ ØŖŲŽŲ„Ų‘ŲŽØ§ ØĒŲŽØšŲ’Ø¨ŲØ¯ŲŲˆŲ“Ø§ÛŸ ØĨŲŲ„Ų‘ŲŽØ§Ų“ ØĨŲŲŠŲ‘ŲŽØ§Ų‡Ų ŲˆŲŽØ¨ŲŲąŲ„Ų’ŲˆŲŽŲ°Ų„ŲØ¯ŲŽŲŠŲ’Ų†Ų ØĨŲØ­Ų’ØŗŲŽŲ€Ų°Ų†Ų‹Ø§ ۚ ØĨŲŲ…Ų‘ŲŽØ§ ŲŠŲŽØ¨Ų’Ų„ŲØēŲŽŲ†Ų‘ŲŽ ØšŲŲ†Ø¯ŲŽŲƒŲŽ ŲąŲ„Ų’ŲƒŲØ¨ŲŽØąŲŽ ØŖŲŽØ­ŲŽØ¯ŲŲ‡ŲŲ…ŲŽØ§Ų“ ØŖŲŽŲˆŲ’ ŲƒŲŲ„ŲŽØ§Ų‡ŲŲ…ŲŽØ§ ŲŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽŲ‚ŲŲ„ Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŲ…ŲŽØ§Ų“ ØŖŲŲŲ‘ŲÛĸ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽŲ†Ų’Ų‡ŲŽØąŲ’Ų‡ŲŲ…ŲŽØ§ ŲˆŲŽŲ‚ŲŲ„ Ų„Ų‘ŲŽŲ‡ŲŲ…ŲŽØ§ Ų‚ŲŽŲˆŲ’Ų„Ų‹Û­Ø§ ŲƒŲŽØąŲŲŠŲ…Ų‹Û­Ø§ ŲĸŲŖ ŲˆŲŽŲąØŽŲ’ŲŲØļŲ’ Ų„ŲŽŲ‡ŲŲ…ŲŽØ§ ØŦŲŽŲ†ŲŽØ§Ø­ŲŽ ŲąŲ„Ø°Ų‘ŲŲ„Ų‘Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„ØąŲ‘ŲŽØ­Ų’Ų…ŲŽØŠŲ ŲˆŲŽŲ‚ŲŲ„ ØąŲ‘ŲŽØ¨Ų‘Ų ŲąØąŲ’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ų‡ŲŲ…ŲŽØ§ ŲƒŲŽŲ…ŲŽØ§ ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŽŲŠŲŽØ§Ų†ŲŲ‰ ØĩŲŽØēŲŲŠØąŲ‹Û­Ø§ ŲĸŲ¤
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3

ā§¨ā§Š-⧍ā§Ē āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻžāϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āφāĻĻ⧇āĻļ āϝāĻž āĻ•āĻ–āύ⧋ āύāĻĄāĻŧāĻŦāĻžāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻž āĻāϟāĻžāχ āϝ⧇, āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻšāĻŦ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ⧇ āϝ⧇āύ āϤāĻŋāϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĻ“ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŦāĻžāχ āχāĻŦāύ⧁ (āϰāĻžāσ) āĻ•āĻžāĻŦ, āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻžāσ) āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻšāĻšāĻžāĻ• āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϝāĻžāĻšāĻŋāĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻŋāϰāφāϤ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻāϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞ⧇ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāχ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻāĻ•āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāϰ⧋ āĻŦāĻšā§ āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āĻ“ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻāĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ (āφāϰāĻŦāĻŋ) āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž “āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•ā§ƒāϤāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϰāĨ¤â€ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϧāĻ•ā§āϝ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ­āĻĻā§āϰāϤāĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āφāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž, āϕ⧋āύ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āϰ āύāĻž āĻ•āϰāĻž, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϕ⧋āύ āĻŦāĻŋāϰāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏ⧂āϚāĻ• āĻ•āĻĨāĻž āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖ āύāĻž āĻ•āϰāĻž, āύāĻž āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āϝāĻž āϤāĻžāϰāĻž āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇, āĻŦ⧇āφāĻĻāĻŦā§€āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻšāĻžāϤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāύ⧋, āĻŦāϰāĻ‚ āφāĻĻāĻŦ āĻ“ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āĻŦāϞāĻž, āĻ­āĻĻā§āϰāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨā§‹āĻĒāĻ•āĻĨāύ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāϰāĻž āϝ⧇ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϏ⧇āχ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻĻ⧁āσāĻ– āύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϧāĻ•ā§āϝ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĻ⧁āφ āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝ āĻ•āĻ°ā§āϤāĻŦā§āϝāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāĻŽā§āύāϰ⧂āĻĒ āĻĻ⧁āφ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āσ āĻšā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāĻ•! āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļ⧈āĻļāĻŦ⧇ āϤāĻžāρāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤āϤāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāĻĢāĻŋāϰāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻĻ⧁āφ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŽā§āĻŽāĻŋāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āύāĻŋāώ⧇āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāĻ“ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻĻāĻžāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āύ⧇āĻ• āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻāĻ•āĻĻāĻž āĻŽāĻŋāĻŽā§āĻŦāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āωāϠ⧇ āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ āφāĻŽā§€āύ āĻŦāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϜāĻŋāĻŦāϰāĻžāψāϞ (āφāσ) āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāϏ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšā§‡ āύāĻŦā§€ (āϏāσ)! āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻžāĻ• āϧ⧂āϞāĻž āĻŽāϞāĻŋāύ āĻšā§‹āĻ•, āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ, āĻ…āĻĨāϚ āϏ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĻāϰ⧂āĻĻ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϞ⧁āύ, āφāĻŽā§€āύāĨ¤â€ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽā§€āύ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻžāϏāĻŋāĻ•āĻž āϧ⧂āϞāĻžāϝāĻŧ āϧ⧁āϏāϰāĻŋāϤ āĻšā§‹āĻ• āϝāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āϰāĻŽāϝāĻžāύ āĻŽāĻžāϏ āφāϏāϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāϞ⧇āĻ“ āϗ⧇āϞ, āĻ…āĻĨāϚ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϞ⧋ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϞ⧁āύ, āφāĻŽā§€āύāĨ¤â€ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽā§€āύ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύāĻƒâ€œāϐ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇āĻ“ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧁āύ, āϝ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻž āωāĻ­āϝāĻŧāϕ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧇ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϕ⧋āύ āĻāĻ•āϜāύāϕ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧋, āĻ…āĻĨāϚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ āĻ•āϰ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧋ āύāĻž; āφāĻŽā§€āύ āĻŦāϞ⧁āύāĨ¤â€ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āφāĻŽā§€āύ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāĨ¤â€āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻĻ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϕ⧋āύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤ⧃āĻšā§€āύ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϞāĻžāϞāύ-āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇ āĻĒāĻžāύāĻžāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž ' āĻ…āĻŽā§āĻ–āĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ⧀ āĻšāϝāĻŧ, āύāĻŋāσāϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻšā§‡ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϜāĻŋāĻŦ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āφāϰ āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϕ⧋āύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽāϕ⧇ āφāϝāĻžāĻĻ āĻ•āϰ⧇, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽ āĻšāϤ⧇ āφāϝāĻžāĻĻ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āϤāĻžāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ™ā§āϗ⧇āϰ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ™ā§āĻ— āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰāχ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāύāĻĻ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ “āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻāĻ•āϜāύāϕ⧇ āĻĒ⧇āϞ⧋ āĻ…āĻĨāϚ āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§‡ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāφāϞāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤â€ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻāχ āϤāĻŋāύāϟāĻŋāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻāĻ•āχ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āφāϝāĻžāĻĻ āĻ•āϰāĻž, āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŋāϤ⧃āĻšā§€āύāϕ⧇ āϞāĻžāϞāύ-āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻāĻ“ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤāĻžāϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻĻ āĻĻ⧁āφ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āύāĻžāĻŽ āĻļ⧁āύ⧇ āĻĻ⧁āϰ⧂āĻĻ āĻĒāĻžāĻ  āύāĻž āĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ, āϰāĻŽāϝāĻžāύ āĻŽāĻžāϏ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžā§āϚāĻŋāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻŦ⧇āĻšā§‡āĻļāϤ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧋ āύāĻž āĻāĻŽāύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ (āϏāσ) āĻŦāĻĻ⧁āφ āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤āĻāĻ•āϜāύ āφāύāϏāĻžāϰ⧀ āĻāϏ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ (āϏāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āχāĻ¨ā§āϤ⧇āĻ•āĻžāϞ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇āĻ“ āĻ•āĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āϏāĻĻāĻžāϚāϰāϪ⧇āϰ āϕ⧋āύ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āφāϛ⧇?” āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ “āĻšāĻžāρ, āϚāĻžāϰāϟāĻŋ āφāϚāϰāĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĻāĻž āĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁-āĻŦāĻžāĻ¨ā§āϧāĻŦāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧāϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āϰāĻžāĻ–āĻžāĨ¤ āĻāϟāĻž āĻ āφāϚāϰāĻŖ āϝāĻž āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ⧇āĻ“ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧋āĨ¤ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āφāĻŦāĻŋ āĻĻāĻžāωāĻĻ āĻ“ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϜāĻžāĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇) āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āĻāϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻšā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāσ)! āφāĻŽāĻŋ āϜāĻŋāĻšāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ⧇ āϏ⧁āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤â€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϞ⧇āύāσ “āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž (āĻŦ⧇āρāĻšā§‡) āφāϛ⧇ āĻ•āĻŋ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϏ⧇ āĻŦāϞāϞ⧋āσ “āĻšāĻžāρ, āφāϛ⧇āĨ¤â€ āϤāĻ–āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāϕ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύāσ “āϝāĻžāĻ“, āϤāĻžāϰāχ āĻ–āĻŋāĻĻāĻŽāϤ⧇ āϞ⧇āϗ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋āĨ¤ āĻŦ⧇āĻšā§‡āĻļāϤ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§â€™āĻŦāĻžāϰ, āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ āĻāχ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻžāϰāχ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ“ (āϏāσ) āĻāχ āϜāĻŦāĻžāĻŦ⧇āϰāχ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ (āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āύāĻžāϏāĻžāψ, āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϜāĻžāĻš āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻāϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇) āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āσ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ…āϏāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ…āϏāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝāϟāĻŋāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻŋāύ āĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āύāσ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟāϤāĻŽ āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ…āϏāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āύāĻŋāĻ•āϟāϤāĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰāĻĒāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ (āĻ…āϏāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)āĨ¤ (āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āχāĻŦāύ⧁ āĻŽāĻžāϜāĻžāĻš āĻ“ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇ āĻāϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇) āύāĻŦā§€ (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāσ “āĻĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āωāĻĒāϰ⧇āĨ¤ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϏāĻĻāĻžāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āĨ¤ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇, āĻŦā§‹āύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇, āĻ­āĻžāχāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰāĻĒāϰ āĻāϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āύāĻŋāĻ•āϟāϤāĻŽ āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻ¸ā§āϤāϰāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ (āϰāσ) āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϞ⧋āĻ• āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϤāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻŋāϠ⧇ āωāĻ āĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāϝāĻŧāϤ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϤāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻĢ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϕ⧇ (āϏāσ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰ⧇āσ “āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻšāĻ• āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻ•āĻŋ?” āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāσ) āĻŦāϞ⧇āύāσ āύāĻž, āĻāĻ• āĻ…āϪ⧁ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĻ“ āύāϝāĻŧāĨ¤â€ (āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāϝāĻžāϰ (āϰāσ) āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āϏāύāĻĻ⧇ āĻ¸ā§āĻŦā§€āϝāĻŧ āĻŽā§āϏāύāĻžāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ)