ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงุญุฏ ูก
ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูก
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟู‚ูู„ู’ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ๏ดพ ุงูู’ุชูุชุงุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุงู„ุนูู†ุงูŠูŽุฉู ุจูู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู‚ูู„ู’ ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: ูก] . ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ุงู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽูˆุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูุคุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (ู‚ูู„ู’) ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู† ุฃู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ูจูฅ] ููŽูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃู…ู’ุฑู ุจูููุนู’ู„ู (ู‚ูู„ู’) ูุงุฆูุฏูŽุชุงู†ู. ูˆุถูŽู…ููŠุฑู (ู‡ูˆ) ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู„ูุฅูุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ู ุจูุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฃู„ููˆุง ุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนููˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ู‡ูˆ) ุฃูŠู’ุถู‹ุง ุนุงุฆูุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููŠ ุณูุคุงู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง: ุงู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ุงุกู ู…ูŽู† ุนูŽุฏู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ (ู‡ูˆ) ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุตููˆูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ุงุฒููŠู‘ู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู (ุต-ูฆูกูฃ)ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ููŽุฎู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ู…ูŽูุงุชููŠุญู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฒู’ุฌู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุญุงุตูู„ูู‡ูู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู‚ูู„ู’ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ๏ดพ ูููŠู‡ุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃุณู’ู…ุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ู…ูŽู‚ุงู…ุงุชู. ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุณู‘ุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ู ุงู„ุฃุดู’ูŠุงุกู ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูŠ ู‡ูŠุŒ ููŽู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู…ุง ุฑูŽุฃูˆู’ุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุณููˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุฃุฌู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽู…ุง ุณููˆู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู… ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูˆ) ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ. ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุดุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูˆ) ุฅุดุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู† ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑููˆุง ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูุŒ ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู (ู‡ูˆ) ูƒุงูููŠูŽุฉู‹ ููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุนูุฑู’ูุงู†ู ุงู„ุชู‘ุงู…ู‘ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ุงุกู. ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฃุตู’ุญุงุจู ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏููŠู†ูŽ ููŽู‡ู… ุดุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆุดุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู…ูู…ู’ูƒูŽู†ุงุชู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู (ู‡ูˆ) ุชุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูุงุฏูŽุฉู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃุฌู’ู„ูู‡ูู…ู’ ๏ดฟู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ . ูˆุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฃุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู ูˆู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉู ููŽู‚ูุฑูู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู (ุฃุญูŽุฏู) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ ุฅุจู’ุทุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู‚ุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€. ูุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ู ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅุฌู’ุฑุงุกู ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠููƒูŽูˆูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุถุงุฑู ุตููุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุงุทูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ูุญุงุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู… ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู…ูุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ู„ุง ู†ูุฒุงุนูŽ ููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽู‡ู ุจูุตููุงุชู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง. ุฃู…ู‘ุง (ุฃุญูŽุฏูŒ) ูุงุณู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ (ูˆุงุญูุฏู) . ูˆุฃุตู’ู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ููŽูŠูู‚ุงู„ู: ูˆุญูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู ุฃุญูŽุฏูŒุŒ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ูˆุงูˆู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠุงุณู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ (ุจูุฎูู„ุงูู ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆุงูˆู ูˆูุฌููˆู‡ู) ูˆู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุจูุบูŽุฉู: ุŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฒุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุจูู†ุง ุจูุฐููŠ ุงู„ุฌูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ูˆุญูŽุฏู ุฃูŠู’: ูƒูŽุฃู†ู‘ููŠ ูˆุถูŽุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆุญู’ุดู ุฃุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุฅู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทููŠุนูู‡ู. ูˆู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูŠูู‚ุงู„ู: ูˆุญูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุฑูู…ูŽุŒ ูˆูˆูŽุญูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽุฑูุญูŽ. (ุต-ูฆูกูค)ูˆุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุชููููŠุฏู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููู‡ุง ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฐุงุชููŠู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃููˆุซูุฑูŽ (ุฃุญูŽุฏูŒ) ู‡ูู†ุง ุนูŽู„ู‰ (ูˆุงุญูุฏู)ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ (ูˆุงุญูุฏู‹ุง) ุงุณู’ู…ู ูุงุนูู„ู ู„ุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ. ููŽู€ (ูˆุงุญูุฏูŒ) ูˆ(ุฃุญูŽุฏูŒ) ูˆุตู’ูุงู†ู ู…ูŽุตููˆุบุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูู ู„ูู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏูŽ. ู‡ูŽุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตู’ู„ู ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ูˆุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅุทู’ู„ุงู‚ุงุชูŒ ุตุงุฑูŽุชู’ ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ูŽ ู„ูู„ูŽูู’ุธู (ุฃุญูŽุฏู)ุŒ ุฃุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฅู†ู’ุณุงู†ู ููŠ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู„ุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุญูŽุฏู ู…ูู† ุฑูุณูู„ูู‡ู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูขูจูฅ] ููŠ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆู„ุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃุญูŽุฏู‹ุง๏ดพ [ุงู„ูƒู‡ู: ูฃูจ] ููŠ ุงู„ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ููŠ ุงู„ุญูุณุงุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุฃุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆุฃุญูŽุฏู ูˆุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูู‡ู ุฅุญู’ุฏู‰ุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ุงุกู ู…ูŽู† ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (ูˆุงุญูุฏู) ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ (ุฃุญูŽุฏู) ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงุฑู’ุชูุจุงูƒู. ููŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ุจูุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ููˆุญูุธูŽุชู’ ููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ู ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ููŽุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ๏ดพ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ุจูุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุญูุฏูŒ ู„ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŒ ููŽู…ูŽู† ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅู„ูŽู‡ู. ูˆู…ูŽุขู„ู ุงู„ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุฅุซู’ุจุงุชู ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆุฅุจู’ุทุงู„ู‹ุง ู„ูุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูุตูููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูู€ (ุฃุญูŽุฏู) ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูู€ (ูˆุงุญูุฏู)ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŽ ู†ูู‡ุงูŠูŽุฉู ู…ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุนูู‚ููˆู„ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู…ูุจููŠู†ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ุง ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ (ุฃุญูŽุฏู‹ุง) ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆุงุญูุฏูŒ ู…ูู† ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุฃุตู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆู‡ูŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ุงุชู ูˆุงู„ุฃุฌู’ู†ุงุณู ูˆุงู„ููุตููˆู„ูุŒ ูˆู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆู‡ูŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃุฌู’ุฒุงุกู ุงู„ุฎุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู…ุงูŠูุฒูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุจูุงู„ููุนู’ู„ู ูƒูŽู…ุง ููŠ ุงู„ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูู†ู’ุณู ูˆุงู„ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู’ุฑุงุถู ูˆุงู„ุฃุจู’ุนุงุถูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู’ุถุงุกู ูˆุงู„ุฃุดู’ูƒุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู’ูˆุงู†ูุŒ ูˆุณุงุฆูุฑู ู…ุง ูŠูŽุซู’ู„ูŽู…ู ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุจูŽุณุงุทูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ุงุฆูู‚ูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุฑูŽู…ู ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูˆู’ ูŠูุณุงูˆููŠูŽู‡ู ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู: ุฃู…ู‘ุง ุงู„ูˆุงุญูุฏู ููŽู…ูŽู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠูƒูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃุตู’ู„ู‹ุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจูุงู„ูˆุงุญูุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู (ุต-ูฆูกูฅ)ุงู†ู’ู‚ูุณุงู…ู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจูุงู„ูˆุงุญูุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุงู†ู’ู‚ูุณุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ุญูุณู‘ู ุจูุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฃุญูŽุฏูŒ ุฌุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญูุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููู‡ู ุงู‡ู€. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูู„ุงู„ู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุญูŽุฏูŒ. ูˆูƒุงู†ูŽ ุดูุนุงุฑู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุญูŽุฏูŒ. ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุจุงุญูุซููŠู†ูŽ ููŠ ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ (ุฃุญูŽุฏู‹ุง) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู† ุฃุญู’ุตุงู‡ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป . ูˆุนูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ุง ูˆุตู’ููŽ ุฃุญูŽุฏูุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆุตู’ููŽ ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุฅุฑู’ุดุงุฏู ูˆูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนู ูˆุงู„ุบูŽุฒู‘ุงู„ููŠู‘ู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ููู‡ู’ุฑูŽูŠู‘ู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู„ูู…ูŽุนู ุงู„ุฃุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ (ุงู„ูˆุงุญูุฏู) . ูˆู‚ูŽุฏู’ ูˆุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู ุงู„ุฃุญูŽุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุงุณู’ู…ู. ูˆุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุฌุงู†ูŽ ุงู„ุฅุดู’ุจููŠู„ููŠู‘ู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ูƒููˆู…ููŠู‘ู (ุจูุงู„ู…ููŠู…ู) ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆู„ูุทู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽุฑููˆู…ููŠู‘ู ููŠ ู…ูŽุนุงุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฏู‘ู ุฃุญูŽุฏู ููŠ ุนูุฏุงุฏู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ูˆุงุญูุฏู ููŽู‚ุงู„ุง: ุงู„ูˆุงุญูุฏู ุงู„ุฃุญูŽุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูˆ ูƒุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุนูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ุจูู†ุงุกู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุจูŽูŠุงู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู. ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ุจูุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูุดุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุงุชูุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ุฅุจู’ุทุงู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููŠู†ู ุจูู‡ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆู„ูู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุงู„ู…ูŽู„ู’ูƒุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ูู„ุซู‘ุงู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆู„ูู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูุญู’ุตู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงู‡ูู…ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ๏ดพ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰ ๏ดฟุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูกูงูก] ูˆู‡ูŽุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠู’: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ (ุต-ูฆูกูฆ)ูุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ู„ูŽู‡ู… ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุญูุฏูŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู’ู†ุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุดูŽูŠู’ุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูู† ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑุงุฌู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู† ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฃุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูƒุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูุงู„ุฅูŠุฌุงุจูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠููˆุฌูุฏูู‡ู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู† ูŠููˆุฌูุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‡ู‹ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู‡ูุ› ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆู„ุง ู…ูุญู’ุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ุจูุงู„ูˆูุฌููˆุฏู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฅู…ู’ุฏุงุฏู ุจูุงู„ูˆูุฌููˆุฏู ููŽูƒุงู†ู ุจุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูุฎุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูˆุงุฏูุซู ูˆุฅู„ู‘ุง ู„ุงุญู’ุชุงุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ููŽูƒุงู†ูŽ ูˆุตู’ููู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจู€ู (ุฃุญูŽุฏู) ุฌุงู…ูุนู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู. ูˆู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ููŠ ู…ูุฑุงุฏูููู‡ู ูˆู‡ูˆ ูˆุตู’ููŒ ูˆุงุญูุฏูŒ. ูˆุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆุงุญูุฏูŒ ู…ูู† ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุงุฏููŠุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃุตู’ู„ู‹ุง ู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‡ูŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌู’ู†ุงุณู ูˆุงู„ููุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ู…ูŽูˆุงู‡ููŠุŒ ูˆู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃุฌู’ุฒุงุกู ููŠ ุงู„ุฎุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฌู’ุณุงู…ู. ููŽุฃูุงุฏูŽ ูˆุตู’ูู (ุฃุญูŽุฏู) ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูู†ู’ุณู ูˆุงู„ููŽุตู’ู„ู ูˆุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู’ุฑุงุถู ูˆุงู„ุฃุจู’ุนุงุถูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู’ุถุงุกู ูˆุงู„ุฃุดู’ูƒุงู„ู ูˆุงู„ุฃู„ู’ูˆุงู†ู ูˆุณุงุฆูุฑู ู…ุง ูŠูู†ุงูููŠ ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ูƒุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ุง. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู: ูˆููŠ ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ๏ดพ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ ู‡ูˆ ุงู‡ู€ ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ุฑููˆูู‰ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ๏ทบ ู‚ุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู† ู‚ูŽุฑูŽุฃ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ) ูƒุงู†ูŽ ุจูุนูŽุฏู’ู„ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ูƒูŽู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃุซูŽุฑู ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจูุฏููˆู†ู (ู‚ูู„ู’) ู…ูู…ู‘ุง ุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ูˆู‡ูŽุฐุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ุงุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู. ูˆุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ๏ทบ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ุง ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซุงู„ูŽ ู„ูู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ูƒูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ (ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ุนูŽุธููŠู…ูŽ ูˆุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ) ูŠูŽุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู๏ดพ [ุงู„ู†ุตุฑ: ูฃ] .