ูˆุงู…ุง ู†ุฑูŠู†ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฏู‡ู… ุงูˆ ู†ุชูˆููŠู†ูƒ ูุงู„ูŠู†ุง ู…ุฑุฌุนู‡ู… ุซู… ุงู„ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ูคูฆ
ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูคูฆ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟูˆุฅู…ู‘ุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ู… ุฃูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ูƒุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุงุกูŽ ููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (๏ดฟู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู„ูŽุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูข])ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูกูก] ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูกูค] - ู…ูู†ู’ุฐูุฑู‹ุง ุจูุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจู ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูƒูŽู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู† ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุฃู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตุงู„ู ููŽูŠูŽูููˆุชูŽ ุงู‡ู’ุชูุฏุงุคูู‡ู…. ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌุงู„ูŽู‡ู… ุจูุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุฃุฌูŽู„ูู‡ู… ููŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ุงุกูŽู†ุง ููŠ ุทูุบู’ูŠุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูกูก] ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ุจูุฅู…ู’ูƒุงู†ู ุงุณู’ุชูุจู’ู‚ุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ุฅู…ู’ู‡ุงู„ูู‡ูู…ู’. ุฌุงุกูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุจูŽูŠุงู†ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฅู†ู’ุฐุงุฑู‹ุง ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ู’ ุฃูู…ู’ู‡ูู„ููˆุง ููŽุฃูุจู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ู„ูุชููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ู‰ ุนูู‚ุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุญุงุฆูู„ู. (ุต-ูกูจูค)ูˆุฌุงุกูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฅุจู’ู‡ุงู…ู ุงู„ุญุงุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฅูŠู‚ุงุนู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูˆู’ูู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ๏ทบ . ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู€ู ๏ดฟุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’๏ดพ ู‡ูˆ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃููˆุนูุฏููˆุง ุจูุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ - ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆุฅู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุฐุงุจู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ๏ดพ [ุงู„ุทูˆุฑ: ูคูง] . ูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฅู†ู’ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽู‡ู ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ููŽุชูŽูˆูŽูู‘ุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู… ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญุงู„ู. ููŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุฃูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ๏ดฟู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’๏ดพ ูˆุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุชุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุชุง ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟููŽุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’๏ดพ ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูุนูู„ูŽ ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฅุฑู’ุฌุงุนูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ููƒูŽู†ู‘ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุนูู‚ุงุจู ุงู„ุขุฌูู„ูุŒ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุญุงู„ูŽุฉู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุฅุฑู’ุฌุงุนู ุฅู„ู‰ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‡ูู…ุง ุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู„ูŽู‡ู… ุจูุงู„ุนูŽุฐุงุจู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุญุงู„ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุนูŽุฐุงุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆุฃู…ู‘ุง ุฅุฑุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽู‡ู… ูˆุชููˆูŽูู‘ููŠู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฅุฑุงุฆูŽุชูู‡ู ููŽู„ุง ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุจูุงู„ุฅุฑู’ุฌุงุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฅู„ู‘ุง ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ู…ูู‚ุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุฅุญู’ุฏุงู‡ูู…ุง ู„ูุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ูˆู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰ ู„ูุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุจูุฃู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูŠู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุนูŽุฐุงุจู ู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตุงููŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูุฃู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุนูŽุฐุงุจูŽ ู…ูุนุงู†ูŽุฏููŠู‡ูุŒ ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ู‰ ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ููŽูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุจูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุนูŽุฐุงุจู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู‡ูŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตุงููŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ๏ทบ . ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฑุงุกูŽุชูŽู‡ู ู…ุง ุฃููˆุนูุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู† ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุฌูŽุฒุงุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ุงู‡ู ูˆุฃุฐุงู‡ู… ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูุตุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ุฌุงุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ ๏ดฟุฑูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ู๏ดพ [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ูขูฆ]ุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนุงู„ู‰ - ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ๏ดฟูˆู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูŒ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูคูง] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟูˆูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูคูจ] . ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุฑุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนุงู„ู‰ - ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ู… ุจูู…ุง ู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ (ุต-ูกูจูฅ)ุงู„ู‚ูŽุญู’ุทู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุจูู…ุง ุฃุตุงุจูŽู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅู‡ุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽู†ุงุฏููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูุฏูุฎุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกู ] ๏ดฟูŠูŽุบู’ุดู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู‡ูŽุฐุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃู„ููŠู…ูŒ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูก] ๏ดฟุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ุง ุงู„ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฅู†ู‘ุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูข] ๏ดฟุฃู†ู‘ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู‰ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูฃ] ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆู‚ุงู„ููˆุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูค] ๏ดฟุฅู†ู‘ุง ูƒุงุดููููˆุง ุงู„ุนูŽุฐุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽูƒู… ุนุงุฆูุฏููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูฅ] ๏ดฟูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูฆ] ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ู ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ููŠ ุณูู†ููŠู†ู ุงู„ู‚ูŽุญู’ุทู ู…ูู† ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ู ููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู. ูˆุงู„ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰: ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆุชูŽุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูค] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ๏ดฟุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูฆ] ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู… ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฅุฑู’ุถุงุกู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงุณู’ุชูุจู’ู‚ุงุกูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู† ุฃุตู’ู„ุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู† ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู. ููŽุฃู…ู‘ุง ุงู„ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุฒุงุคูู‡ู ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู. ููŽุทููˆููŠูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุฌูู…ูŽู„ูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุงู„ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅูŠุฌุงุฒู‹ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆุตุงุฑูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐุง: ูˆุฅู…ู‘ุง ู†ูุนูŽุฌู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุนูŽุฐุงุจู ููŽู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูˆู’ ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽู†ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุนูŽุฐุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุงุชููƒูŽุŒ ุฃูŠู’ ู„ูุงู†ู’ุชููุงุกู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู… ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุงุŒ ุฃูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู… ุซุงุจูุชูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฏูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู†ููููˆุฐูŽ ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู…ูู†ุงุณูุจู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ู†ุง ููŠ ุญูŽูŠุงุชููƒูŽ ุฃูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅู…ู‘ุง ู‡ูŠ (ุฅู†ู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆ(ู…ุง) ุงู„ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ู. ูˆูƒูุชูุจูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุฏููˆู†ู ู†ููˆู†ู ูˆุจูู…ููŠู…ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุญุงูƒุงุฉู‹ ู„ูุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃููƒู‘ูุฏูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู (ู…ุง) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ุง ู…ูุชูŽู„ุงุฒูู…ุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ุงุฌู ูˆุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟููŽุฅู…ู‘ุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ๏ดพ [ุบุงูุฑ: ูงูง] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุบุงููุฑูุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅู†ู’: ุชููƒู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ููŠ ุฃููƒู’ุฑูู…ู’ูƒูŽ ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู’ ุชููƒู’ุฑูู…ู’ู†ููŠ ุจูุฏููˆู†ู (ุต-ูกูจูฆ)ู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ุฅู…ู‘ุง ุชููƒู’ุฑูู…ู’ู†ููŠ ุจูุฏููˆู†ู ู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ุชููƒู’ุฑูู…ู’ู†ููŠ. ูˆุดูŽุฐู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃุนู’ุดู‰: ุŽููŽุฅู…ู‘ุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆู„ููŠ ู„ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซูŽ ุฃูˆู’ุฏู‰ ุจูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุซุงู†ููŠู‹ุง ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุนูŽู„ู‰ ุนุงู…ูู„ูู‡ู ูˆู‡ูˆ โ€ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู…โ€œ ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ู. ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู… ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชููููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู…ูŽ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุจุงุชูŽุŒ ุฃูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู…ู’ุฑูŒ ููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู†ุง ุฏูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟููŽุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’๏ดพ . ูˆุญูŽุฑู’ูู โ€ุซูู…ู‘ูŽโ€œ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑุงุฎููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ุง ู‡ูˆ ุดูŽุฃู’ู†ู โ€ุซูู…ู‘ูŽโ€œ ููŠ ุนูŽุทู’ููู‡ุง ุงู„ุฌูู…ูŽู„ูŽ. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฎููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉู ุจูู‡ุง ุฃุนู’ู„ู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ู„ูุงุดู’ุชูู…ุงู„ูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุจูุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุณููˆุกู ุฃูู’ุนุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุบูŽุฑูŽุถู ูˆู‡ูˆ ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฑู’ุฌุงุนูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูˆุงุทู‘ูู„ุงุนูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูู’ุนุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู…ููƒูŽู†ู‘ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุคุงุฎูŽุฐูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ู‡ูˆ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฌู’ู…ุงู„ู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุฅุฌู’ู…ุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ุชูŽู…ุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู…ูŽุณููˆู‚ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆุฃู…ู‘ุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญุงุตูู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฑู’ุฌุงุนูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู - ุฌูู…ูุนูŽ ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ูู† ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู - ู‡ูˆ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุจูŽู„ููŠุบู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ููŠ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุงู„ูƒูู†ุงุฆููŠู‘ูุŒ ุฅุฐู’ ู‡ูˆ ูƒูู†ุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูุบุงุฏูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู: ุงู„ุดู‘ุงู‡ูุฏูุŒ ูˆุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู: ุงู„ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูุŒ ูˆุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู‡ูู†ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู. ูˆุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู…ูุถุงุฑูุนู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู† ุฃูู’ุนุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃู…ู‘ุง ู…ุง ู…ูŽุถู‰ ููŽู‡ูˆ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃุฌู’ุฏูŽุฑู.