You are reading a tafsir for the group of verses 101:1 to 101:3
ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ ูก ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ ูข ูˆู…ุง ุงุฏุฑุงูƒ ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ ูฃ
ูฑู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ูก ู…ูŽุง ูฑู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ูข ูˆูŽู…ูŽุงู“ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽู‰ูฐูƒูŽ ู…ูŽุง ูฑู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ูฃ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ๏ดฟู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ๏ดฟูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ุงู„ูุงูู’ุชูุชุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ุงูู’ุชูุชุงุญูŒ ู…ูŽู‡ูŽูˆู‘ูู„ูŒุŒ ูˆูููŠู‡ู ุชูŽุดู’ูˆููŠู‚ูŒ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ุง ุณูŽูŠูุฎู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ู. ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฅู…ู‘ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏุงุกู ูˆ๏ดฟู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุงู„ุขูŠูŽุฉู. (ุต-ูฅูกู )ูุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‡ูŠ. ูˆู‡ูŽุฐุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู. ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆุนูุฏู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒููˆููŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ุฃูˆู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃุชูŽุชู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ๏ดฟู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ุงูู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆุฌูุนูู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุซุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒููˆููŽุฉู ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุทูŽุฉูŒ ู…ูู† ุซูŽู„ุงุซู ููŽูˆุงุตูู„ูŽ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง ูˆุซูŽู„ุงุซู ููŠ ุขุฎูุฑูู‡ุง ูˆูุงุตูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุณูŽุทูŽู‡ุง. ูˆุฅุนุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ุฅุธู’ู‡ุงุฑูŒ ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุฅุถู’ู…ุงุฑู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ู…ุง ู‡ููŠูŽู‡ู’ุŒ ู„ูู…ุง ููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠุนูุŒ ูˆุฅุนุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ุงุจูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู: ูˆุตู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ุนู ูˆู‡ูˆ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฌูุณู’ู…ู ุจูุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ุง ุตูŽูˆู’ุชูŒ. ูˆุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฃุซู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ุชูŽุฃุซู‘ูุฑูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูˆู ุงุชู‘ูุนุงุธูุŒ ูŠูู‚ุงู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุนูŽ ููู„ุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŠู’: ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆุนูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุบูŽุถูŽุจู. ูˆููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู’ู„ู‰ ( ูˆูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุนูŽ ุจูุฒูŽูˆุงุฌูุฑู ูˆุนู’ุธูู‡ู. ูˆุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุตู’ูˆุงุชูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุชูุตููŠุจูู‡ู… ุจูู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŒ๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: ูฃูก] ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู: ู‚ูŽุฑูŽุนูŽุชู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ุฑูŒ ููŽุธููŠุนูŒุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ู…ูู† ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู (ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู) ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ุง ุจูุงู„ุญุงุฏูุซูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ูƒุงุฆูู†ูŽุฉู. ูˆ(ู…ุง) ุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒู ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽุณุงุคูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽู€ (ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู) ู‡ูŽู†ุง ู…ูุฑุงุฏูŒ ุจูู‡ุง ุญุงุฏูุซูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญุงุฏูุซูŽุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŽ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒู: ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุฐุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑูุŒ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. (ุต-ูฅูกูก)ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: ูก] ๏ดฟู…ุง ุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: ูข] ๏ดฟูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ุง ุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: ูฃ] ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆู…ูŽุนู’ู†ู‰ ๏ดฟูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ูˆ(ู…ุง) ุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุตุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฎู’ุตูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆุฃูŠู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ุง ูˆู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุจูŽุญู’ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูููู‡ู. ูˆุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูŽ. ูˆ๏ดฟู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŠู’: ู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ุฌูŽูˆุงุจูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู. ูˆุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ. ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟู…ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู๏ดพ . ูˆุงู„ุฎูุทุงุจู ููŠ (ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ) ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุฃูŠู’: ูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู. ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: ูก] ๏ดฟู…ุง ุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: ูข] ๏ดฟูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ุง ุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉู๏ดพ [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: ูฃ] ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู๏ดพ [ุงู„ุฅู†ูุทุงุฑ: ูกูง] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ููุทุงุฑู.